Je was op zoek naar: intériorisé (Frans - Nederlands)

comme base de l'acte intériorisé
als basis voor de geïnterioriseerde handeling;

cela représente le dernier niveau de la subsidiarité, nécessaire non seulement en tant que principe démocratique, mais également en tant que mesure pratique pour garantir que le changement est intériorisé et durable.
dit is het laatste niveau van het subsidiariteitsbeginsel, dat niet alleen noodzakelijk is als democratisch principe, maar ook als praktische maatregel om ervoor te zorgen dat de veranderingen echt verwerkt en opgenomen worden en niet doodbloeden.

intérioriser
internalisering