Je was op zoek naar: integralite (Frans - Nederlands)

integralite de cette notice
bewaar deze bijsluiter.

veuillez lire attentivement l’ integralite de cette notice avant de prendre votre mÉdicament
lees de hele bijsluiter zorgvuldig door voordat u start met het gebruik van dit geneesmiddel

lire attentivement l'integralite de la notice avant de prendre ce medicament gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
lees de hele bijsluiter zorgvuldig door voordat u start met het gebruik van dit geneesmiddel.

" cependant, l'agent victime d'une maladie professionnelle ou d'un accident survenu a l'occasion de l'exercice de ses fonctions, continue a percevoir, durant toute la periode de son incapacite de travail, l'integralite de sa remuneration, tant qu'il n'est pas admis au benefice de la pension d'invalidite prevue a l'article 41 ter. ";
%quot% de beambte die een beroepsziekte heeft opgedaan of aan wie ter gelegenheid van de uitoefening van zijn functie een ongeval is overkomen, blijft echter gedurende de gehele periode van zijn arbeidsongeschiktheid zijn volledige bezoldiging ontvangen zolang hij niet in aanmerking komt voor het in artikel 41 ter bedoelde invaliditeitspensioen.%quot%;