Je was op zoek naar: introduire en erreur (Frans - Nederlands)

induire en erreur
misleiden

observations induisant en erreur
opmerkingen die een verkeerd beeld geven

elles induisent en erreur.
die scheppen alleen maar verwarring.

induire le public en erreur
het publiek misleiden

induire le consommateur en erreur,
de consument niet misleiden,

intention d'induire en erreur
oogmerk om te misleiden

induire l'utilisateur en erreur;
mogen de gebruiker niet misleiden;

b) induire le consommateur en erreur;
b) mogen de consument niet misleiden;

marque de nature à induire en erreur
misleidend merk

b) induire l'utilisateur en erreur;
b) de gebruiker niet misleiden;

cependant, les taux peuvent induire en erreur.
de tussentijdse evaluatie is op het niveau van de programma's opgezet.

cela n'induit pas les consommateurs en erreur.
de consumenten niet misleid.

4-les tweets peuvent induire en erreur :
4-tweets kunnen verkeerde informatie bieden

marque propre à induire le public en erreur
merk dat tot misleiding van het publiek kan leiden

2° n'induisent pas le consommateur en erreur;
2° de consument niet misleiden,

elle est superflue et de nature à induire en erreur.
deze wijziging is onnodig en misleidend.

ainsi, le consommateur ne serait pas induit en erreur.
begrotingscommissaris michaele schreyer merkte voor de stemming op dat de mogelijkheid voor de lidstaten om delen van hun nationale quota's te ruilen, waarnaar

la formulation du présent paragraphe pourrait induire en erreur.
de formulering van deze paragraaf is mogelijk misleidend.

le texte contient des généralisations qui peuvent induire en erreur.
de tekst bevat misleidende veralgemeningen.

b) leur utilisation n'induit pas le consommateur en erreur.
b) het gebruik ervan is voor de consument niet misleidend.