Je was op zoek naar: jambon braisé au miel (Frans - Nederlands)

au miel,
honing,

relative au miel
inzake honing

arrêté royal relatif au miel
koninklijk besluit betreffende honing

thé à la menthe fraîche au miel
fryske belegen

proposition de directive du conseil relative au miel
voorstel voor een richtlijn van de raad inzake honing

objet: marché intérieur et réglementation allemande relative au miel
betreft: interne markt en duitse honingverordening

vu l'arrêté royal du 28 mai 1975 relatif au miel;
gelet op het koninklijk besluit van 28 mei 1975 betreffende honing;

suspension orale visqueuse blanc cassé à jaune, arômatisée au miel.
gebroken wit tot geel, naar honing smakende, viskeuze suspensie voor oraal gebruik

1° l'arrêté royal du 28 mai 1975 relatif au miel;
1° het koninklijk besluit van 28 mei 1975 betreffende honing;

harmoniser les législations relatives au miel, afin de faciliter sa circulation dans la communauté.
onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften inzake honing, ten einde het vrije verkeer ervan in de gemeenschap te vergemakkelijken.

le présent arrêté s'applique au miel destiné à l'alimentation humaine.
dit besluit is van toepassing op voor menselijke voeding bestemde honing.

vu la directive 2001/110/ec du conseil du 20 décembre 2001 relative au miel;
gelet op richtlijn 2001/110/eg van de raad van 20 december 2001 inzake honing;

la proposition de modification de la directive 2001/110/ce relative au miel a pour objet:
het voorstel tot wijziging van richtlijn 2001/110/eg inzake honing heeft tot doel:

la commission européenne demande à chypre d’adopter et de notifier les mesures nationales de transposition de la relative au miel.
de europese commissie verzoekt cyprus de nationale maatregelen ter omzetting van inzake honing vast te stellen en mee te delen.

proposition de directive du parlement européen et du conseil modifiant la directive 2001/110/ce du conseil relative au miel
voorstel voor een richtlijn van het europees parlement en de raad tot wijziging van richtlijn 2001/110/eg inzake honing

citoyenneté de l'union auxproduits de cacao et de chocolat, à certains sucres, au miel, au jus de fruits et à certains
burgerschap van de unie

en conséquence, il convient, pour la république de moldavie, de supprimer la mention relative au miel de la liste de l'annexe de cette décision.
de desbetreffende gegevens voor de republiek moldavië moeten daarom uit de lijst in de bijlage bij die beschikking worden geschrapt.

"proposition de directive du parlement europÉen et du conseil modifiant la directive 2001/110/ce du conseil relative au miel "
voorstel voor een richtlijn van het europees parlement en de raad tot wijziging van richtlijn 2001/110/eg inzake honing

1° miel tel qu'il est défini dans l'arrêté royal du 28 mai 1975 relatif au miel, en remplacement total ou partiel des sucres;
1° honing, zoals omschreven in het koninklijk besluit van 28 mei 1975 betreffende honing, ter vervanging, geheel of gedeeltelijk, van de suikers;

les dispositions de la directive 2001/110/ce du conseil du 20 décembre 2001 relative au miel [3] s’appliquent au miel qui circule conformément aux dispositions de la présente décision.
het verkeer van honing overeenkomstig deze beschikking is onderworpen aan de voorschriften van richtlijn 2001/110/eg van de raad van 20 december 2001 inzake honing [3].