Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne sais pas
ik weet het niet
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
je ne sais pas.
daartoe zijn ze niet in staat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je & ne sais pas
& niet gekend
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne sais pas si
tezelfdertijd
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas si je l'ai encore.
ik weet niet of ik het nog heb.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moi, je ne sais pas.
doet lomé iv dat ook?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas pourquoi.
ik weet ook niet waarom.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je ne sais pas pourquoi".
waarom weet ik niet."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
d questionnaire je ne sais pas
d toets niet gekend
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
passer (je ne sais & pas)
overslaan (ik weet & het niet)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne sais pas où c'est.
ik weet niet waar het is.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le président. - je ne sais pas.
de voorzitter. - bc weet het niet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas ce qui est pire.
ik weet niet wat erger is.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas s'il est ici
vraag nr. 10 van de heer lalor
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas quel âge j'ai.
ik weet niet hoe oud ik ben.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas où nous en sommes.
ik weet nu dus niet wat onze positie is.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oui. non. peut-être. je ne sais pas.
ja. nee. misschien. ik weet het niet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas ce que c'était.
ik weet niet wat het was.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas si je viendrais demain
ik weet niet of ik morgen zou komen
Laatste Update: 2010-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas ce que sera l'avenir.
ik weet niet wat de toekomst ons zal brengen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: