Je was op zoek naar: je suis absorbé par (Frans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Dutch

Info

French

je suis absorbé par

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

volume absorbé par tour

Nederlands

geabsorbeerd volume

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le travoprost peut être absorbé par la peau.

Nederlands

travoprost kan door de huid worden opgenomen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il est également bien absorbé par voie orale.

Nederlands

het wordt ook via de orale weg snel opgenomen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

10.5 le produit oxydé peut être absorbé par la peau.

Nederlands

10.5 het oxydatieprodukt kan worden opgenomen door de huid.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le matériau est absorbé par le corps en 8 semaines environ.

Nederlands

het materiaal wordt in ongeveer acht weken door het lichaam geabsorbeerd.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- temps absorbé par les arrangements inhérents au travail indirect ;

Nederlands

prestatieloon systemen (het invoeren van groepen in onderhandelingen t.a.v. stukloontarieven)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le brinzolamide est absorbé par la cornée après administration oculaire locale.

Nederlands

na topisch oculaire toediening wordt brinzolamide geabsorbeerd via de cornea.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

absorbé par le fisc, en raison du cumul du revenu des époux?

Nederlands

dragen en dus een hoger loon willen verdienen, als de fiscus dat inkomen in beslag neemt omdat de inkomens van beide echtgenoten worden samengeteld?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

velphoro n’est quasiment pas absorbé par le tractus gastro-intestinal.

Nederlands

velphoro wordt bijna niet geabsorbeerd uit het maag-darmkanaal.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’oxygène administré par inhalation est absorbé par léchange alvéolo-capillaire.

Nederlands

zuurstoftoediening bij inhalatie wordt opgenomen door alveolair-capillary omstandigheden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

fraction absorbée par voie transmuqueuse

Nederlands

transmucosaal geabsorbeerde fractie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

energie absorbée par le pompage.

Nederlands

energie geabsorbeerd door het pompen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

puissance absorbée par l'hélice

Nederlands

geïnduceerd vermogensverlies

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la substance peut être absorbée par l'organisme

Nederlands

(niet op de kaart) (niet op de kaart) (niet op de kaart) (niet op de kaart) blootstellingsroute : de stof kan in het lichaam opgenomen worden

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'électricité absorbée par le pompage;

Nederlands

de elektriciteit die geabsorbeerd is door het pompen;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la substance peut être absorbée par l'organisme par ingestion

Nederlands

de stof kan in het lichaam worden opgenomen door inslikken

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la substance peut être absorbée par l'organisme à travers la peau

Nederlands

de stof kan in het lichaam worden opgenomen via de huid

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation

Nederlands

nominaal eigen verbruik

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

toute l’humidité doit pouvoir être absorbée par les pédisacs utilisés.

Nederlands

de gebruikte overschoentjes moeten voldoende absorberend zijn om vocht op te nemen.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la puissance absorbée comprend la puissance absorbée par les frottements et la puissance absorbée par le frein.

Nederlands

het geabsorbeerde vermogen omvat het ten gevolge van wrijving en het door de rem geabsorbeerde vermogen.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,786,360 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK