Je was op zoek naar: je vais trouver (Frans - Nederlands)

je vais
ik zal het doen

-- je vais.
"ik begin al.

je vais bien.
mij gaat het goed.

je vais mange
ik ga een rugzak kopen

je vais commencer.
ik ga beginnen.

je vais suivre ça
zij volgt dit verder op

mais je vais plus loin.
dat is echter nog niet genoeg.

-- je vais en mission.
--„ik moet een zending volbrengen.”

je vais avertir florence
ik ga florence waarschuwen

je vais droit au but.
ik zal maar met de deur in huis vallen.

je vais parler faits :
ik zal het over de feiten hebben:

je vais m'arrêter là.
ik ga het daarbij laten.

je vais en énumérer trois.
ik wil er drie aangeven.

je vais entendre ce secret!
ik luister!

je vais consulter l' assemblée.
ik zal het parlement raadplegen.

-- monsieur, je vais le couler.
"ik ga het in den grond boren, mijnheer."

je vais payer immédiatement après réception.
kan u op de factuur vermelden schade vrij en premium klaar ?

je vais m'expliquer là-dessus rapidement.
ik zal in het kort uitleggen waarom.

.- je vais faire quelques brefs commentaires.
. -- ik houd mijn opmerkingen kort.

monsieur le président, mes chers collègues, je ne sais pas si je vais trouver grand chose à ajouter à l' excellente intervention de mme gillig, ma collègue.
mijnheer de voorzitter, beste collega's, ik weet niet of ik nog veel kan toevoegen aan de uitstekende interventie van mijn collega, mevrouw gillig.