Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aucune pièce jointe
geen bijlagen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous l'envoie.
ik zend u dat gedicht wel eens toe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supprimer la pièce jointe
bijlage verwijderen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ajouter une pièce jointe...
bijlage toevoegen...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous envoie une copie
ik stuur u een kopie van vandaag
Laatste Update: 2015-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous envoie par la présente le numéro demandé
hierbij stuur ik u
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajouter une pièce jointe@label
nieuwe bijlage@label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nom de la pièce jointe & #160;:
naam van de bijlage:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne pas tenir compte de la pièce jointe
bijlage wissen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous envoie par la présente les formulaires remplis
hieronder te vinden
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coller comme texte ou pièce jointe & #160;?
inhoud klembord als bijlage toevoegen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en pièce jointe je vous envoie quelques docs du cd et de
in bijlage stuur ik u enkele doc's van het cd en de ca
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donner un nom à la pièce jointe@info: whatsthis
bijlage een naam geven@info:whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stocker la pièce jointe dans l'agenda@info: whatsthis
bijlagebestand in de agenda opslaan@info:whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enregistrer la pièce jointe sousfilename for the %1-th unnamed attachment
bijlage opslaanfilename for the %1-th unnamed attachment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
supprimer la pièce jointe sélectionnée@info: whatsthis
geselecteerde bijlage verwijderen@info:whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aucune pièce jointe à enregistrer n'a été trouvée.
er zijn geen bijlagen gevonden om op te slaan.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajouter une pièce jointe au message. cette opération peut être effectuée plusieurs fois.
voeg een bijlage toe aan het bericht. dit kan worden herhaald
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: