Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vous souhaite le meilleur
ik wens u veel beterschap toe
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite la bienvenue.
ik heet u van harte welkom.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite le meilleur!
ik wens ons allemaal het allerbeste!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite bonne chance.
ik wens u veel succes.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite un bon week-end
ik wens je alvast een fijn weekend
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite d'y parvenir.
op twee punten wil ik u hieraan herinneren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite un bon week-end!
ik wens u een prettig weekend.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite un joyeux anniversaire
we wensen je een gelukkige verjaardag
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite beaucoup de courage.
ik wens u nog veel sterkte.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite une cordiale bienvenue!
hartelijk welkom!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite un très bel avenir.»
ik wens u allen het beste.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite la bienvenue à strasbourg.
ik heet u van harte welkom in straatsburg.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite encore une fois la bienvenue.
handelingen van het europees parlement
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite dès lors une bonne continuation!
ik wens u veel succes daarmee!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite bonne chance dans ces domaines.
ik wens u daarbij veel succes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chers collègues, je vous souhaite bonne route.
waarde collega's, ik wens u een veilige reis.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite bonne chance pour l'avenir.
ik wens u alle goeds voor de toekomst.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite bonne chance dans votre travail.
ik wens u veel succes bij uw werk.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur van mierlo, je vous souhaite bonne chance.
ik hoop van harte dat het nederlands voorzitterschap slaagt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: