Je was op zoek naar: jules ne m’aime plus (Frans - Nederlands)

je ne l'aime plus.
ik hou niet meer van haar.

je crois que melinda ne m'aime pas !
ik denk dat melinda houdt niet van mij!

je t'aime plus conscients
ik hou je verder op de hoogte

"je n'aime plus travailler par postes ...
"ploegendienst zegt me niet zo veel meer ik mis allicht de ondernemingszin om naar wat anders uit te kijken.

je t'aime plus que tu ne m'aimes.
ik hou meer van jou dan jij van mij.

-- non, ketty, tu te trompes, je ne l'aime plus; mais je veux me venger de ses mépris.
--„neen, ketty! gij bedriegt u, ik bemin haar niet meer, maar ik wil mij over haar verachting wreken.”

bonjour, monsieur. je n'aime plus ça dans la salle de classe. certaines filles de la classe rient tout le temps et je n'arrive pas à me concentrer. de plus, trois garçons impolis n'écoutent pas les professeurs et perturbent la classe. je veux avoir de bonnes notes mais je n'arrive pas à me concentrer. avec la plupart des enseignants, ça va. mais avec m. duval (le professeur d'histoire), c'est fini. j'espère que vous pourrez faire quelque chose à ce sujet. bien à vous heike de ket
dag mijnheer. ik vind het niet meer leuk in de klas. sommige meisjes in de klas lachen de hele tijd en ik kan me niet concentreren. bovendien luisteren drie onbeschofte jongens niet naar de leraren en verstoren ze de klas. ik wil goede cijfers halen, maar ik kan me niet concentreren. met de meeste leraren is het prima. maar met m. duval (de geschiedenisleraar) gaat het erover. hoop dat je er iets aan kunt doen. met vriendelijke groet, heike de ket