Je was op zoek naar: l'interprétation des clauses contractuelles (Frans - Nederlands)

clauses contractuelles
clausule

les clauses contractuelles,
contractuele voorwaarden,

effets des clauses contractuelles abusives
effecten van oneerlijke bedingen in overeenkomsten

consommateurs notamment pour l'amélioration des clauses contractuelles.
voorlichting en vorming troffen regelingen, met name regelingen die op ver betering van de bovenbedoelde contractsclausules zijn gericht.

clauses contractuelles abusives
oneerlijke voorwaarden van overeenkomsten

obligation de transparence des clauses contractuelles
voorschriften betreffende de transparantie van bedingen in overeenkomsten

nullité de clauses contractuelles
ongeldigheid van contractuele bepalingen

clauses contractuelles prÉsumÉes abusives
bedingen in overeenkomsten die verondersteld worden oneerlijk te zijn

clauses contractuelles abusives ou modifiées
oneerlijke contractvoorwaarden / wijziging van contractvoorwaarden

clauses contractuelles, administratives et techniques
contractuele, administratieve en technische bepalingen

déclaration de nullité de clauses contractuelles
nietigheid van contractbepalingen

clauses contractuelles et pratiques commerciales abusives
oneerlijke bedingen en handelspraktijken

5.3 nécessité d'élaborer des modèles européens de clauses contractuelles
5.3 de ontwikkeling van europese modelcontracten: een must

suivant masse salariale et clauses contractuelles;
volgens de loonmassa en contractuele clausules;

les clauses contractuelles peu claires ou non précisées,
onduidelijke of ongespecificeerde contractvoorwaarden;

clauses contractuelles abusive et pratiques commerciales abusives
oneerlijke bedingen en handelspraktijken abusive

clauses contractuelles abusives dans les contrats entre professionnels
oneerlijke voorwaarden in overeenkomsten tussen handelaren

4.2.3. clauses contractuelles dans la chaîne logistique
4.2.3 contractuele voorwaarden in de leveranciersketen

2) clauses contractuelles et statuts professionnels très divers:
2. contractuele bepalingen en beroepsstatus van de bij de uitvoering betrokken personen:

il est également nécessaire d'améliorer les procédures qui visent à constater l'existence des clauses contractuelles manifestement abusives.
ook zijn er betere procedures nodig om buitengewoon oneerlijke bedingen te kunnen aanvechten.