Je was op zoek naar: l'onu (Frans - Nederlands)

l' onu doit être réformée.
de vn is aan hervorming toe.

faisons confiance à l' onu.
laten we vertrouwen hebben in de vn.

l' ue, les usa ou l' onu?
de eu, de vs of de vn?

des fonctionnaires de l' onu démissionnent.
functionarissen van de vn nemen ontslag.

mais cela ne se fera que par l' onu.
dat kan nu eenmaal alleen via de vn.

l’ onu et l’ ue doivent agir.
de vn en de eu moeten handelend optreden.

• la réforme réactionnaire de l’ onu;
* de reactionaire hervorming van de vn;

objet: mandat de l' onu en macédoine
betreft: computervaardigheid aan scholen en universiteiten

tout est confié à l' onu et à l' otan.
alles wordt overgelaten aan de vn en de navo.

du côté de l' onu, le délégué a protesté.
van vn-kant heeft de afgezant geprotesteerd.

la conférence de l' onu arrive donc un peu tard.
de vn-conferentie komt dan ook eerder te laat dan te vroeg.

eh bien, la résolution de l' onu doit être appliquée.
de vn-resolutie terzake dient te worden toegepast.

un peu comme si l' onu émettait de la monnaie.
een beetje alsof de vn een munt in omloop zou brengen.

si l' onu réussit, nous changerons la politique internationale.
als de vn dit ten einde toe volbrengt, zullen wij daarmee de internationale politiek veranderen.

l l'onu, qui se concrétise de la manière suivante:
d het volgende inhoudt:

prochaine session" droits de l' homme" de l' onu
volgende vergadering" mensenrechten" van de uno

selon l’ onu, 1,2 million sont des enfants.
volgens de verenigde naties zijn 1,2 miljoen van hen kinderen.

le régime de bagdad viole substantiellement la volonté de l' onu.
het regime in bagdad legt de wil van de vn volledig naast zich neer.

en ces temps difficiles, l' onu a besoin de notre soutien.
de vn heeft onze steun in deze moeilijke tijden nodig.

nous envisageons actuellement une force européenne mandatée par l’ onu.
intussen wordt er ook gedacht aan een eu-eenheid onder vn-mandaat.