Je was op zoek naar: l'orbite du groupe (Frans - Nederlands)

l'ensemble du groupe
overkoepelende groep

du groupe
het uitvoerend

% du groupe
% groep

no du groupe
nummer van de groep

du groupe ii.
groep ii.

du groupe i :
juan (voor groep i)

(du groupe ii)
(voor groep ii)

composition du groupe
leden

description du groupe:
geef type groep aan:

du groupe d'étude
discussion générale

(applaudissements du groupe)
voorts moeten wij aandrin-

cet organe remplacerait le crest et les groupes spécialisés fonction nant dans l'orbite du conseil.
dit comité zou het crest en de met speciale taken belaste groepen van de raad vervangen.

le lancement réussi et la validation en orbite du satellite giove-b,
de geslaagde lancering en validering in een baan om de aarde van giove-b,

de la même façon, la prime de […]% négociée avec fintecna pour la facturation de handling laisse les prix dans l'orbite du marché.
op diezelfde wijze blijft de met fintecna overeengekomen premie van […] % voor de facturering van de grondafhandelingsdiensten in overeenstemming met de markttarieven.

d'importants progrès techniques ont été accomplis dans la phase de développement et de validation en orbite du programme galileo.
er is aanzienlijke technische vooruitgang geboekt bij de ontwikkeling en de in-orbit valideringsfase van het galileo-programma.

d'accélérer la mise sur le marché à partir d'une première phase opérationnelle dès 2004 par l'intégration d'egnos, et la phase de déploiement et de mise en orbite du réseau de satellites galileo dès 2006;
via integratie van egnos in het galileo-programma moet worden bewerkstelligd dat de exploitatiefase sneller van start gaat (2004); ook moet spoed worden gezet achter de stationeringsfase, waarin het galileo-satellietnetwerk in een baan om de aarde wordt gebracht (2006);

il comprend le développement des satellites et des stations de contrôle au sol ainsi que la validation "en orbite" du système.
het omvat de ontwikkeling van de satellieten en de grondcontrolestations, alsook de validering "in de omloopbaan" van het systeem.