Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
interdiction de
vermelding van residuen (mrl’ s)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aucune interdiction de rassembler
samenscholingsverbod
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) une interdiction de participer à d’autres systèmes de paiement;
(a) een verbod op deelneming aan andere betalingssystemen;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interdiction de l'utilisation d'ogm
verbod op het gebruik van ggo's
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5° l'interdiction de participer à des activités culturelles, sportives ou de détente communes.
5° het verbod om deel te nemen aan culturele, sportieve of ontspanningsactiviteiten in gemeenschappelijk verband.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle emporte l'interdiction de participer aux délibérations des assemblées générales et élection du conseil d'agrément pour la durée prévue par la peine.
zij brengt het verbod, om deel te nemen aan de beraadslagingen van de algemene vergadering en de verkiezing van de erkenningsraad voor de duur voorzien in de straf, met zich mee.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'organisateur de courses mentionne dans le passeport sportif pour jeunes l'interdiction de participer aux épreuves ou courses de motocross et le remet au coureur.
de wedstrijdinstantie vermeldt in de jongerensportpas het verbod om deel te nemen aan motorcrossproeven of motorcrosswedstrijden en bezorgt de jongerensportpas terug aan de motorcrossbeoefenaar.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle emporte l'interdiction de participer aux délibérations des assemblées générales et à l'élection du conseil d'agrément pour la durée prévue par la sanction.
zij brengt het verbod, om deel te nemen aan de beraadslagingen van de algemene vergadering en aan de verkiezing van de erkenningsraad voor de duur voorzien in de sanctie, met zich mee.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
les systèmes de paiement ne peuvent imposer aucune des exigences suivantes : a ) b ) une interdiction de participer à d' autres systèmes de paiement ;
betalingssystemen mogen geen van de volgende eisen stellen : ( a ) ( b ) een verbod op deelneming aan andere betalingssystemen ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: