Je was op zoek naar: la garantie locative doit rester àexci... (Frans - Nederlands)

garantie locative
huurwaarborg

la garantie doit :
in de garantie :

declaration de liberation de la garantie locative
verklaring van vrijgave van de huurwaarborg

contrat en garantie locative
overeenkomst met garantie voor de verplichtingen als huurder

la garantie doit être illimitée.
de dekking moet onbeperkt zijn.

garantie locative en fin de bail
huurwaarborg op het einde van de huurovereenkomst

la garantie fedd
de efdo-garantie

la garantie écrite doit au moins:
in een schriftelijke borgstelling moeten ten minste worden opgenomen:

la garantie publique.
de overheidsgarantie.

la garantie d'État
de staatsgarantie

ce qui est inscrit dans la garantie doit être respecté.
wat in de garantieverklaring staat moet worden nageleefd.

la garantie d'origine:
het garantiecertificaat van oorsprong:

en outre, la garantie publique doit être immédiate­ment suspendue.
bovendien moet de staatsgarantie onmiddellijk worden opgeheven.

les prêts ou cautions destinés à la garantie locative sont consentis sans frais pour les bénéficiaires.
de leningen of waarborgen voor de huurwaarborg worden verleend zonder kosten voor de begunstigden.

je vais vous expliquer pourquoi la couverture ou la garantie des risques biométriques doivent rester optionnelles.
ik wil graag een paar argumenten aanvoeren waarom de dekking van biometrische risico's of waarborgen facultatief moet blijven.

selon les renseignements fournis par l’autriche, la garantie doit:
volgens oostenrijk had de garantie als doel:

les conditions de la garantie sont restées inchangées.
de voorwaarden van de garantie bleven ongewijzigd.

la garantie visée à l'alinéa 1er doit remplir les conditions suivantes :
de in het eerste lid bedoelde garantie moet aan de volgende voorwaarden voldoen :

en tout cas, la garantie doit rester valable et effective pendant soixante jours au moins après l'acceptation du rapport final.
de garantie moet in ieder geval gedurende ten minste 60 dagen na de goedkeuring van het eindrapport van kracht blijven.

maison — assurances — bail — état des lieux — garantie locative — loyer
— binnenkomende kamer — privé-post — uitgaande post