Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• la mise à disposition de locaux, d'outils informatiques et de
• een voldoende dekking van het grondgebied van de
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mise à disposition d'expertise.
de terbeschikkingstelling van expertise.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— la mise à disposition d'outils informatiques et de communication conformes aux spécifications fournies,
het doel hiervan is te bewerkstelligen dat de lgo optimaal profijt trekken van de bepalingen van dit besluit en dat zij onder zo gunstig mogelijke omstandigheden kunnen deelnemen aan de markten van de gemeenschap en aan de binnenlandse, subregionale, regionale en internationale markten door diversificatie en vergroting in waarde en omvang van het goederen- en dienstenverkeer van de lgo,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mise à disposition d'aéroports
terbeschikkingstelling van luchthavens
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mise à disposition d'installations aéroportuaires;
de terbeschikkingstelling van luchthaveninstallaties;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mise de travailleurs à disposition d'utilisateurs
het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
37. développement ainsi que mise à disposition d’outils informatiques spécifiques ; traitement de données ;
37. ontwikkeling en terbeschikkingstelling van specifieke it-instrumenten; gegevensverwerking
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3° en la mise à disposition d'un avocat.
3° in de terbeschikkingstelling van een advocaat.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3° la mise à disposition d'équipements éducatifs;
3° de terbeschikkingstelling van educatieve uitrusting;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mise en place d'outils clés:
onmisbaar instrumentarium;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) la mise en place et le développement d’outils informatiques comprenant une base de données appropriée et destinés:
a) de installatie en ontwikkeling van voorlichtingsinstrumenten, met inbegrip van een adequate database voor: