Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mme medy van der laan,
mevrouw medy van der laan,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
josef israels laan 41
josef israelslaan 41
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van der laan (pays-bas)
van der laan (nederland) — dra. b. carrito cabeças y dr. j.d. da ascençao cabeças (portugal) — dr.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. van der laan, maire
burgemeester van der laan
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci, madame van der laan.
dank u, mevrouw van der laan.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
koning albert ii-laan 7 1210 brussel
koning albert ii-laan 7 1210 brussel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adresse: gemeentehuis schouwen-duiveland laan van st.
adres: gemeentehuis schouwen-duiveland laan van st.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle remercie mme van der laan et m. seppanen de leurs rapports.
justitieel netwerk voor burgerlijke en handelszaken
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madame van der laan, je comprends que vous demandiez constatation du quorum.
mevrouw van der laan, ik begrijp dat u het quorum aanvraagt.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jackson, demeurant à 9000 gand, koning leopold ii-laan 93.
jackson, wonende te 9000 gent, koning leopold ii-laan 93.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
martens, demeurant à 8000 bruges, leopold i-laan 69, d.
martens, wonende te 8000 brugge, leopold i-laan 69, d.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adresse: laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen nederland _bar_
adres laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen nederland _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nombre des points généraux que le rapport de notre commission soulève ont été traités dans le rapport de mme van der laan.
veel van de punten die in het verslag van mijn commissie naar voren zijn gebracht zijn behandeld in het verslag van mevrouw van der laan.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mme van der laan insiste sur le fait que l'occupation et les colonies sont le principal obstacle à une paix véritable.
wurtz stelt voor om donderdag in straatsburg, aan de vooravond van de verjaardag van de vn-resolutie 242, een plechtige bijeenkomst te organiseren met ep, raad en commissie en daarvoor jonge europeanen, palestijnen en israëliërs uit te nodigen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monsieur le président, mesdames et messieurs les députés, madame van der laan, la commission salue votre rapport.
mijnheer de voorzitter, geachte afgevaardigden, mevrouw van der laan, de commissie is verheugd over uw verslag.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
publication trimestie11 e. prix abonnement annuel 28 fl. nvr laan van der meerenvoort 30, 2517 ec den haag. ccp 35 27 100.
driemaandelijks tijdschrift. jaarabonnement : 28 gulden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mme van der laan se prononce en faveur d'une politique humaine et juste telle qu'élaborée par la convention de genève.
er is niet geïnvesteerd als gevolg van het egoïsme van de rijke landen, zoals duitsland. frankrijk en spanje.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belastingdienst/douane rotterdam/kantoor laan op zuid, t.a.v. team expertise waarde en tarief, postbus 50966 3007 bj rotterdam nederland _bar_
belastingdienst/douane rotterdam/kantoor laan op zuid, t.a.v. team expertise waarde en tarief, postbus 50966 3007 bj rotterdam nederland _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: