Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
12.40.30 controle de sÉcuritÉ
12.40.30 veiligheidscontrole
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"controle de
agr/468
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"controle de la
env/393
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le controle budgetaire
begrotingscontrole
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
controle de qualité;
kwaliteiskontrole;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
direction e — controle de sécurité de l'euratom
directoraat e — veiligheidscontrole van euratom
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le controle des dÉpenses
controle van de uitgaven
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chapitre iv. - le controle
hoofdstuk iv. - het toezicht
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
commission des communautes europÉennes controle de sÉcuritÉ d'euratom
commissie van de europese gemeenschappen veiligheidscontrole van euratom
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 - le controle de la certification des produits
in dat geval wordt de controle uitgevoerd bij de houders van broedbedrijven en de fokkers, waarbij de certificaten van oorsprong worden nagezien en vergeleken met de handelsdocumenten·
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autres renseignements nÉcessaires pour l'application du controle de sÉcuritÉ
overige gegevens die noodzakelijk zijn voor de toepassing van de veiligheidscontrole
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le controle de l'information fournie aux souscripteurs
het toezicht op de informatieverstrekking aan beleggers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 - le controle préventif facultatif
van het werk dat de rfp nu al bijna tien jaar doet, zouden talrijke voorbeelden kunnen worden gegeven.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conseil, la commission, sous le controle de la cour de
— het heeft zijn reglement herzien en zijn adviserende rol in het kader van de wetgevingsprocedure van de gemeenschap duidelijker afgebakend, zonder de be perkingen van deze actie uit het oog te verliezen;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le controle des recettes et des d6penses
de controle op de ontvangsten en uitgaven 8.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(*} le controle a posteriori des formulaires eur.
(*) de controle a poeterxxi van de formulieren eur.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le controle de la cour peut €tre exerc6 avant la cloture des
de instellingen van de gemeenschap en de nationale instanties dienen de rekenkamer desgevraagd alle be scheiden en inlichtingen te verstrekken die ze voor het vervullen van haar taak nodig heeft.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rioja: aides pour le controle de qualite des produits agricoles et alimentaires
05.08.1992 rioja — steun voor kwaliteitscontrole van landbouw- pro dukten en levensmiddelen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le controle de l'authenticité et de la reculante du présent certificat est sollicite.
er wordt verzocht de echthcii en de juistheid van dit cerrificaat te controleren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
declaration commune relative a la cooperation pour la prevention et le controle de l'lmmigration illegale
gemeenschappelijke verklaring betreffende samenwerking ten behoeve van de preventie van en de controle op illegale immigratie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: