Je was op zoek naar: le gouvernement a adopté deux arrêts (Frans - Nederlands)

le gouvernement a adopté ces deux documents.
de regering heeft beide documenten goedgekeurd.

le conseil a adopté deux décisions
de raad heeft twee beschikkingen aangenomen:

le conseil a adopté deux règlements:
de raad heeft twee verordeningen vastgesteld:

le conseil a adopté deux actions communes
de raad hechtte zijn goedkeuring aan

le gouvernement a été ébranlé.
de overheid is verzwakt.

le conseil a adopté deux règlements instituant:
de raad heeft twee verordeningen aangenomen tot instelling van:

le gouvernement a présenté deux séries de propositions.
de regering heeft twee pakketten met voorstellen ingediend.

la commission en a adopté deux.
daarvan heeft de commissie er twee overgenomen.

le même jour, la commission a adopté deux rapports:
dit laat de diensten van de commissie ook toe om zich te concentreren op hun strategische kerntaak, namelijk de bevordering van hernieuwbare energie en energieefficiëntie.

le conseil a adopté deux résolutions à ce sujet.
de raad heeft twee resoluties over deze kwestie goedgekeurd.

le conseil a adopté deux directives qui visent à:
de raad heeft twee richtlijn aangenomen houdende :

le parlement européen a adopté deux amendements en ce sens.
belangrijk is dat radioactieve stoffen worden toegevoegd aan de lijst van verontreinigende stoffen.

en décembre, le conseil a adopté deux règlements visant:
dank zij de gedeeltelijke schorsing

a cette fin, le conseil a adopté deux règlements fixant :
hiertoe heeft de raad twee verordeningen aangenomen, tot vaststelling van respectievelijk

le conseil a adopté deux recommandations aux États membres concernant:
de raad heeft twee tot de lidstaten gerichte aanbevelingen goedgekeurd betreffende:

le 9 juin, la cour des comptes a adopté deux rapports spéciaux :
op 9 juni heeft de rekenkamer twee speciale verslagen uitgebracht:

dans la proposition commune, le conseil a adopté deux nouveaux considérants.
in het gemeenschappelijk standpunt heeft de raad twee nieuwe overwegingen toegevoegd.

les 19 et 20 décembre 1985, le conseil a adopté deux nouvelles directives.
op 19 en 20 december 1985 heeft de raad twee nieuwe richtlijnen aangenomen.

en octobre 1997, le gouvernement a adopté une résolution qui confie certaines tâches prioritaires aux divers
de vrijheid van

l: en février 2001, le gouvernement a adopté un plan national d'action: eluxembourg.
l: in februari 2001 heeft de regering een nationaal actieplan vastgesteld: e-luxembourg.