Je was op zoek naar: le pouvoir adjudicateu (Frans - Nederlands)

le pouvoir adjudicateur
de aanbestedende dienst

pour le pouvoir adjudicateur..........
voor de aanbestedende overheid............

le pouvoir adjudicateur peut:
de aanbestedende dienst kan:

interruption par le pouvoir adjudicateur.
onderbreking door de aanbestedende overheid.

le pouvoir adjudicateur peut recourir:
de aanbestedende dienst kan gebruikmaken van:

sinon, le pouvoir adjudicateur peut :
zo niet, mag de aanbestedende overheid :

le pouvoir adjudicateur s'engage :
de aanbestedende overheid verbindt zich :

le pouvoir adjudicateur a donc ici le choix :
de aanbestedende overheid heeft dus de keuze :

le délégué est agréé par le pouvoir adjudicateur.
de gemachtigde moet door de aanbestedende overheid worden erkend.

le pouvoir adjudicateur a le droit de décider :
de aanbestedende overheid heeft het recht te beslissen :

intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur ;
door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming;

le pouvoir adjudicateur tient alors notamment compte de:
de aanbestedende dienst houdt daarbij met name rekening met:

ces deux pièces-type sont poinconnées par le pouvoir adjudicateur.
de beide proefstukken worden door de aanbestedende overheid gemerkt.

plans, documents et objets établis par le pouvoir adjudicateur.
plannen, documenten en voorwerpen opgemaakt door de aanbestedende overheid.

prise de possession de l'ouvrage par le pouvoir adjudicateur.
ingebruikneming van het werk door de aanbestedende overheid.

le pouvoir adjudicateur peut également choisir d'organiser un concours.
de aanbestedende dienst heeft ook de mogelijkheid een prijsvraag voor ontwerpen te organiseren.

le pouvoir adjudicateur prend ensuite sa décision comprenant au moins :
de aanbestedende dienst neemt vervolgens een besluit waarin ten minste worden vermeld:

le pouvoir adjudicateur devrait s’efforcer de satisfaire à ces exigences.
de aanbestedende dienst moet ernaar streven aan deze vereisten te voldoen.

le pouvoir adjudicateur peut auprès de l'autorité nationale communauta i re.
de aanbestedende dienst kan deze informatie verkrijgen bij de nationale autoriteit die de communautaire steun aanvraagt.

le pouvoir adjudicateur applique les critères d'attribution afin d'évaluer l'offre.
de aanbestedende dienst past de gunningscriteria toe om de inschrijving te evalueren.