Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le prix archimede comprend ;
de archimedesprijs bestaat uit: ti d
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le prix comprend les six catégories suivantes:
er zijn zes prijscategorieën:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le prix
de prijs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
le prix ?
prijs?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le prix vise à:
de onderscheiding heeft tot doel:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le prix total
de totale prijs
Laatste Update: 2018-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le prix promotionnel.
premiumprijs.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 2004, le prix (
in 2004 varieerde de straathandelswaarde (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discrimination par le prix
prijsdiscriminatie
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le prix par tonne,
de prijs per ton,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
le prix de vente;
de verkoopprijs;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le prix d’émission est :
de uitgiftekoers is:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) le prix moyen;
c) de gemiddelde koers;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le prix eesc design zeronine
eesc design zeronine-wedstrijd
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le prix minimum est aboli.
de minimumprijs wordt afgeschaft.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
> le prix raisonnablede l’eau
> de redelijke prijsvan water
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si le prix comprend une somme fixe, celle-ci doit être exclue du prix affiché.
indien het tarief een vast bedrag omvat mag dit niet in het aangegeven tarief zijn opgenomen.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le prix de l'ouvrage de base comprend celui des mises à jour à paraître en 1998.
de prijs van het basiswerk omvat de in 1998 te verschijnen bijwerkingen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il devra préciser si le prix de détail recommandé comprend le dépannage et les frais de livraison.
der halve is in verordening nr. 123/85 aanvaard dat auto's op deze markten uitsluitend tegen de op de volgende goedkoopste markt geldende prijs naar andere lid-staten mogen worden uitgevoerd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le prix fab comprend: prend: a) la valeur des biens aux prix de base; échanges intracommunautaires).
deze waarde bestaat uit: a) de waarde van de goederen tegen basisprijzen; zen; d) invoer van goederen die moet worden ge raamd op basis van douanegegevens (voor extra-eu-handel) of intrastat-informatie (voor intra-eu-handel).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: