Je was op zoek naar: le séquençage vidéo (Frans - Nederlands)

vecteur pour le séquençage des acides nucléiques
vector voor het bepalen vd nucleinezuurvolgorde

conception graphique d'amorces pour l'acp (pcr) ou le séquençage
grafisch ontwerp van primers voor pcr and sequencing

le pronostic basé sur le séquençage peut permettre d'adapter l'intensité du traitement.
de intensiteit van de behandeling kan worden aangepast aan de hand van prognoses op basis van sequenties.

les patients devaient également présenter une mutation non-sens documentée dans le gène de la dystrophine, détectée par le séquençage du gène.
patiënten moesten ook een gedocumenteerde bevestiging hebben van de aanwezigheid van een nonsense mutatie in het dystrofine-gen, vastgesteld door middel van gensequentiebepaling.

le séquençage du génome humain et les progrès récents en post-génomique ont révolutionné la recherche sur la santé et les pathologies humaines.
de sequentiebepaling van het menselijk genoom en de recente vorderingen bij de post-genomica hebben revolutionaire gevolgen gehad voor het onderzoek naar gezondheid en ziekten bij de mens.

le séquençage de nouvelle génération des exons 10, 11 et 13-16 de ret sera réalisé, ce qui couvre la grande majorité des mutations ret connues.
de volgende generatie sequentiëring van ret exons 10, 11 en 13-16 zal worden uitgevoerd, dit dekt de overgrote meerderheid van bekende ret-mutaties.

privilégier les méthodes rapides de détection et de caractérisation, en particulier celles qui se fondent sur la rt-pcr et le séquençage [1].
vooral snelle detectie- en karakteriseringsmethoden, met name methoden op basis van rt-pcr en sequentieanalyse [1].

virus de type a, sous-types h5 ou h7, pour lesquels le séquençage nucléotide a mis en évidence des acides aminés de base multiples au site de clivage de l'hémaglutinine;
type a-virussen, subtype h5 of h7, waarvoor door middel van «sequencing» van de nucleotiden is aangetoond dat verschillende basische aminozuren aanwezig zijn aan de breukzijde van het hemaglutinine;

. "analyse des génomes", dont le but est de mettre au point des méthodologies permettant le séquençage de génomes et l'identification les fonctions biologiques des gènes;
. "genoomanalyse", gericht op de ontwikkeling van methodologieën

— effectuer l'analyse et le séquençage de génomes modèles, exploiter des approches comparatives de la cartographie des génomes, y compris le génome humain, et mettre au point des techniques et des infrastructures appropriées,
— de analyse en de „sequencing" van modelgenomen, het gebruik van vergelijkende methoden voor het „mappen" van genomen — het menselijk genoom daaronder begrepen — en de ontwikkeling van passende technologieën en infrastructuren;

tests complets de diagnostic, isolement et caractérisation du virus, mais en privilégiant les méthodes rapides de détection et de caractérisation, notamment celles qui se fondent sur la rt-pcr et le séquençage [1]
volledige diagnostische tests, virusisolatie en -karakterisering, maar vooral snelle detectie- en karakteriseringsmethoden, met name methoden op basis van rt-pcr en sequentieanalyse [1].

en ce qui concerne les virus h5 et h7 qui n'ont pas des indices de pathogénicité intraveineux supérieurs à 1,2, le séquençage des nucléotides du gène hémagglutinine devrait également être effectué, afin de déterminer la présence d'acides aminés basiques multiples dans le site de coupure de la protéine de l'hémagglutinine. des virus possédant des acides aminés basiques multiples dans le site de coupure, bien que présentant des indices faibles de pathogénicité, exigeront la pleine application des mesures de lutte contre l'influenza aviaire.
voor virussen van de subtypes h5 en h7 met een intraveneuze pathogeniteitsindex van ten hoogste 1,2 is ook sequencing van de nucleotiden van het hemagglutininegeen vereist om te bepalen of zich al dan niet multipele basische aminozuren bevinden op de breukzijde van het hemagglutinine-eiwit.