Je was op zoek naar: legally binding signature (Frans - Nederlands)

the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;

it is important to point out that article 16(6) of the energy taxation directive states that if community law requires member states to comply with legally binding obligations requiring them to place a minimum proportion of biofuels, the option for member states to reduce excise duties under fiscal control (that is, without needing specific authorisation from the council under unanimity) would disappear.
it is important to point out that article 16.6 of the energy taxation directive states that if community law requires member states to comply with legally binding obligations requiring them to place a minimum proportion of biofuels, the option for member states to reduce excise duties under fiscal control (that is, without needing specific authorisation from the council under unanimity) would disappear.