Je was op zoek naar: les communes vont fusioner (Frans - Nederlands)

les communes
de gemeenten

les communes.
gemeenten.

• les communes.
• de communes (gemeenten)

les communes de:
de gemeenten:

toutes les communes
alle gemeenten

les communes côtières.
de kustgemeenten.

conséquences pour les communes
consequenties gemeenten.

les communes sont tenues :
de gemeenten moeten :

l'etat et les communes.
de staat (het ziekenfonds).

les communes (code national):
de gemeenten (nationale code):

variable selon les communes.
afhankelijk van de gemeente.

les communes et l'europe
de gemeenten en europa

premiere partie. - les communes
deel een :

les communes fusionnées perçoivent une prime d'encouragement pendant trois ans.
fuserende gemeenten ontvangen drie jaar lang een aanmoedigingspremie.

la commission est convaincue que les actions de promotion communes vont permettre d'accroître la visibilité du label écologique communautaire.
de commissie is ervan overtuigd dat met name gezamenlijke promotieactiviteiten een cruciale rol zullen spelen bij de vergroting van de bekendheid van de communautaire milieukeur.

les positions communes vont à présent être transmises au parlement européen en vue de la deuxième lecture dans le cadre de la procédure de codécision.
het gemeenschappelijk standpunt zal nu aan het europees parlement worden toegestuurd met het oog op een tweede lezing in het kader van de medebeslissingsprocedure.

il est évident que les deux technologies vont fusionner au cours des années 90.
het is duidelijk dat beide technologieën in het begin van de jaren negentig zullen versmelten.

les communs d'un immeuble
gemene delen

la (les) commune(s);
de gemeente(n);

des traditions différentes en matière judiciaire vont fusionner en très peu de temps.
verschillende rechtstradities moeten in zeer korte tijd samengesmolten worden.