Je was op zoek naar: les muscles posturaux (Frans - Nederlands)

muscles posturaux
houdingsspier

douleurs dans les muscles
spierpijn

aignement dans les muscles ;
bloeding in de spieren

les nerfs et les muscles
de leiding van het onderzoekproject is

effets sur les muscles squelettiques
effect op skeletspieren

douleurs dans les muscles, faiblesse
pierpijn, zich zwak voelen

douleur dans les muscles et les os
pijn in de spieren en botten

douleurs dans les articulations et les muscles
pijn in gewrichten en spieren

douleur dans les muscles, os et articulations
pijn in de spieren, botten en gewrichten

4000 bicyclettes fixée pour développer les muscles
4000 fietsen ven het type hometrainer, voor spieroefeningen

douleurs dans les articulations, les muscles et le dos
pijn in de gewrichten, spieren en rug

ceci augmente le flux sanguin vers les muscles du cœur.
daardoor wordt de bloedstroom naar de spieren van het hart vergroot.

crampes musculaires, raideur dans les articulations et les muscles
spierkrampen, stijfheid in de gewrichten en spieren

ni l’os ni les muscles ne lui parurent attaqués.
noch het been noch de spieren schenen geraakt.

douleurs dans les muscles, les os ou les articulations du thorax
pijn in spieren, botten of gewrichten van de borstkas

vacciner les poules par voie intramusculaire dans les muscles du bréchet.
vaccineer kippen intramusculair in de borst.

douleur thoracique douleurs dans les muscles, les os ou les articulations.
borstpijn pijn in spieren, botten of gewrichten

ceci inclut les muscles nécessaires à la respiration et à la marche.
hierbij inbegrepen zijn de spieren die nodig zijn voor ademhaling en beweging.

cet oxygène peut alors être acheminé vers des tissus tels que les muscles.
deze zuurstof kan vervolgens worden afgeleverd in weefsels zoals spieren.

dans la bpco, les muscles autour des voies aériennes respiratoires se resserrent.
bij copd trekken de spieren rond de luchtwegen samen.