Je was op zoek naar: les pratiques de lecture changent: (Frans - Nederlands)

les pratiques de chasse;
handel in watervogels;

enquête sur les pratiques de contournement
onderzoek naar ontduikingspraktijken

nous condamnons les pratiques de la cia.
wij veroordelen de praktijken van de cia.

informations sur les pratiques de production;
informatie over productiepraktijken;

* changements dans les pratiques de surveillance.
* wijzigingen in het houden van toezicht.

améliorer les pratiques de compensation bilatérale;
het verbeteren van bilaterale clearingpraktijken;

défense contre les pratiques de dumping 2.
beschermende maatregelen tegen dumping 2.

application des mesures dans les pratiques de terrains
uitvoering van maatregelen in de praktijk

les pratiques de distribution de la méthadone varient.
het gevaar van misbruik van buprenorfine wordt bevestigd door berichten uit sommige landen dat het middel op de illegale markt wordt gebracht.

3.11 quelques faits concernant les pratiques de dumping:
3.11 feiten over dumpingpraktijken

défense contre les pratiques de dumping et de subventions
bescherming tegen dumpingpraktijken en subsidies

dans la première partie théo­rique sont analysées les pratiques de
de opleider zal er voorts vaak blijk van moeten geven dat hij of zij in staat is te onder­handelen.

meilleure information sur les pratiques de gouvernement d'entreprise
betere informatieverstrekking over corporate governance

les pratiques de gestion des terres agricoles et des forêts;
de wijze waarop landbouwgrond en bossen worden beheerd;

(2) option 2: harmoniser les pratiques de marché admises;
(2) optie 2 – gebruikelijke marktpraktijken harmoniseren.

ce comportement inclut les pratiques de vente agressives et viserait une entreprise qui:
dit heeft tevens betrekking op agressieve verkoopmethoden en zou gericht zijn op bedrijven die:

améliorer et simplifier les pratiques de travail sûres de façon continue.
doorlopende verbetering en vereenvoudiging van veilige werkmethoden.

les pratiques de diagnostic et de dépistage dans le domaine de la santé;
gezondheidsgerelateerde diagnostiek en controle-activiteiten;

ces principes sous­tendent les institutions, les lois et les pratiques de l'uem.
twee derde van onze leden verwacht een duidelijke uitbreiding van de grensoverschrijdende handel; een aantal heeft zijn prijsbeleid of zijn packaging bijvoorbeeld reeds aangepast om van de effecten van deze fundamentele fase in de richting van de eenwording van de europese markt te profiteren.

de même, les pratiques de redoublement sapent le fondement de l’inclusion;
ook het beleid inzake zittenblijven ondermijnt de beginselen van integratie.