Je was op zoek naar: les travaux concernés (Frans - Nederlands)

tous les travaux
alle taken

pour les travaux :
voor de werken :

5° les travaux :
5° de werken :

les travaux préliminaires
de voorbereidende bouwwerkzaamheden

les travaux continuèrent.
het werk werd voortgezet.

préparer les travaux;
voorbereiden van de werkzaamheden;

les travaux d'aménagement
de verbouwingswerken.

chapitre ier. - les travaux
hoofdstuk i. - de werken

d) les travaux sylvicoles;
d) bosbouwwerkzaamheden;

chantier effectuant les travaux
maand van steunverle ning

5.3 les travaux exceptionnels
5.3 buitengewone werken

les travaux préparatoires mentionnent :
de parlementaire voorbereiding vermeldt :

pour les travaux d'étanchéité :
voor het waterdichtmaken :

en ce qui concerne les travaux :
voor werkzaamheden:

les travaux d’aiguade continuèrent.
het water innemen werd voortgezet.

b) en ce qui concerne les travaux :
b) voor werkzaamheden:

l'ordre d'entamer les travaux;
het bevel van aanvang der werken;

en ce qui concerne les travaux financés séparément:
de kennis en de rechten van industriële eigen dom die voortvloeien uit de eigen werkzaamheden van elke ondertekenaar bij de uitvoering van de actie blijven het eigendom van deze ondertekenaar voor zover zij hem krachtens de bepalingen van het nationale recht toebehoren.

la première, catel, concerne davantage les travaux du pe.
de eerst catel - is het meest van toepassing voor de werkzaamheden van het ep.

les travaux concernés dans chacun des cas étant de natures très différentes, leur regroupement gêne la gestion des ressources.
daar de werkzaamheden op de twee gebieden sterk verschillen, is de bundeling ervan hinderlijk voor het beheer van de middelen.