Je was op zoek naar: liens avec le terrain (Frans - Nederlands)

liens avec le monde extérieur
banden met de landen buiten de lgo

liens avec sections
betrekkingen met de afdelingen

liens avec le marché du travail
binding met de arbeidsmarkt

des liens avec le reste du monde
banden met de rest van de wereld

loin de relâcher nos liens avec le royaume-
driemaandelijks informatie-bulletin van de europese gemeenschap voor atoomenergie (euratom)

les liens avec l'emploi
verband met de werkgelegenheid

liens avec les autres systèmes
koppeling met andere regelingen

liens avec d'autres programmes
verbindingen met andere programma's

les liens avec les divers programmes
de lid-staten of andere instellingen - zoals de gemeenschap zelf - kunnen even

les liens avec le fonds régional peuvent être transparents.
die kwestie is onder meer uiterst pertinent in de middellandse-zeelanden.

liens avec le wp2001: nouvelle ligne d'action
hierbij wordt voornamelijk gedacht aan voorstellen voor onderzoek in mkb-samenwerkingsverband (craft).

la criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.
de georganiseerde criminaliteit kan banden hebben met het terrorisme.

liens avec d'autres actions communautaires
verband met andere acties van de gemeenschap

la base de recherche publique et ses liens avec le secteur industriel
de publieke kennisinfrastuctuur en de relaties met het bedrijfsleven

les liens avec le canada et le japon sont étroits et anciens.
de banden met canada en japan zijn nauw en duurzaam.

amélioration des liens avec d’autres réseaux
betere verbinding met andere netwerken

renforcer la base de recherche publique et ses liens avec le secteur industriel
kloof kan worden gedicht tussen de opleiding tot onderzoeker en de uitoefening van het vak van onderzoeker.

les liens avec le cadre juridique actuel en matière de protection des données
verhouding tot het huidige rechtskader inzake gegevensbescherming

2.5 liens avec d'autres politiques européennes
aansluiting met andere eu-beleidsvormen

liens avec wp2001: nouvelle ligne d'action
relatie met wp2001 : nieuw actiepunt.