Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est en
is gemaakt van
Laatste Update: 2015-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est en
het is nu niet anders.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est en lice pour
dingt me naar
Laatste Update: 2019-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce système est en
het lijdt geen twijfel dat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est en préparation.
die nadere interpretatie komt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et est, en outre,
en is bovendien
Laatste Update: 2015-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 est en ligne.
%1 is online.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- elle est en prison?
--„is zij in de gevangenis?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
souda est en grèce!
soeda ligt in griekenland!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est en soi contradictoire.
dit valt niet met elkaar te rijmen.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cet examen est en cours.
deze beoordeling loopt nog.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'adhésion est en point
voor italië, spanje en portugal ligt de toetreding in het verschiet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est en avril (5)
groenten en fruit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«l’arbre est en feu.»
"de boom staat in brand!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pourcentage d'ÉlÈves apprenant l'anglais en primaire.
grafiek d9 — percentage scholieren die frans leren in het primair onderwijs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'industrie est en pleine restructuration.
een industriële herstructurering is in volle gang.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est en classe de ce2 à l’ecole primaire catholique saint jean-baptiste de cotonou.
ze zit in de tweede klas van de katholieke lagere school saint jean-baptiste in cotonou. haar tekening is een klein stripverhaal.de eerste tekening vertelt een gesprek tussen moeder en dochter:1. kiké, kom me helpen.2.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du fait de son mode d’adoption particulier, cette décision est en faitassimilable aux dispositions du droit primaire.
gezien de bijzondere wijze van goedkeuring van dit besluit, kan hetworden gelijkgesteld met de bepalingen van het primaire recht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la grèce est en effet un pays essentiellement agricole, et le pourcentage de travailleurs employés dans le secteur primaire est très élevé.
de nascholing wordt gerealiseerd in het kader van post-universitaire studies en van speciale programma's van de tei's.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourcentage d’enfants admis en primaire ayant achevé avec succès le programme révisé de maturité scolaire e
% van de kinderen die aan basisonderwijs beginnen en het herziene programma voor schoolgeschiktheid met succes hebben doorlopen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: