Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tables et répertoire
2, - publikatieblad - registers en repertorium - afgeleid recht
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liste et messages dessous
lijst en bericht eronder
Laatste Update: 2011-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liste et messages à droite
lijst en bericht ernaast
Laatste Update: 2011-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liste et identification des détails:
lijst en omschrijving van bijzonderheden:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(liste et description des activités)
(vermeld de activiteiten en hun bijzonderheden)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 2 8 2gestion de liste et distribution
3 2 8 2beheer verzendlijst en distributie
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
une nouvelle liste et dans ce cas laquelle ?
moet er met een nieuwe lijst worden gewerkt en zo ja met wat voor lijst.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annexe : liste et thèmes des projets gagnants
bijlage : lijst en thema's van de bekroonde projecten
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liste et carte de tous les projets financés par pact
lijst en kaart van alle gefinancierde pact-projecten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liste et carte des bénéficiaires de l'instrument pme
lijst en kaart met de begunstigden van het kmo-instrument
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liste et compétences des sections du comité économique et social
lijst van de afdelingen van het economisch en sociaal comité en hun bevoegdheden
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de même pour la deuxième liste et pour les listes suivantes;
hetzelfde voor de tweede lijst en voor de volgende lijsten;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2° l'organisme accepte la liste et les demandes;
2° de instelling de lijst en de aanvragen aanvaardt;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commission assure la publication de cette liste et de ces modifications.
de commissie zorgt voor publicatie van deze lijst en de daarin aangebrachte wijzigingen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commission pourrait en dresser la liste et proposer des comparaisons européennes.
de commissie zou hiervan een lijst kunnen opstellen en europese vergelijkingen kunnen maken.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
liste et fonction de tous les composants surveillés par le système obd: …
lijst en doel van alle onderdelen die door het obd-systeem worden bewaakt:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'annexe 1 donne la liste et les références de ces différents règlements.
in bijlage 1 is een lijst opgenomen van deze verordeningen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la stabilité de la liste et de la nomenclature des projets (découpage stable);
de stabiliteit van de lijst en de naamlijst van de projecten (stabiele opdeling);
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bibliothèques et répertoires
bibliotheken en modules
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette liste et les relevés de mesures peuvent être consultés auprès de l'organisme.
deze lijst en de opmetingen liggen ter inzage bij de instelling.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: