Je was op zoek naar: maintient sa direction stratégique (Frans - Nederlands)

direction stratégique
strategische leiding

contrôle politique et direction stratégique
politieke controle en strategische aansturing

la commission maintient sa position.
de commissie blijft bij haar standpunt.

l’intéressé maintient sa plainte.
de klacht werd overgemaakt aan de commissie.

le cops assure le contrôle politique et la direction stratégique,
het pvc zorgt voor politieke controle en strategische aansturing,

le président supervise la direction stratégique du comité de direction.
de voorzitter heeft de supervisie over de strategie van het directiecomité.

elle maintient sa proposition sur les contrats à
„ de commissie heeft, ten einde de raad te helpen bij het tot stand brengen van een akkoord, haar oor-

hans maintient sa barre avec une inflexible rigueur.
deze bestuurt het roer met vaste hand.

dans ses observations, le plaignant maintient sa plainte.
in zijn opmerkingen handhaafde klager zijn klacht.

dans ses observations, m. t. maintient sa plainte.
in zijn opmerkingen handhaafde de heert. zijn klacht.

dans ses observations complémentaires, la nff maintient sa plainte.
in zijn opmerkingen over de tweede standpuntbepaling van de commissie handhaafde het nff zijn klacht.

le cops assure le contrôle politique et la direction stratégique de l'epue kosovo.
het pvc oefent politieke controle uit op en geeft strategische aansturing aan het eupt kosovo.

les observations du plaignant l’association maintient sa plainte.
in de huidige situatie bleek dat er bij dg viii van de commissie een eenheid bestaat die verantwoordelijk is voor de betrekkingen met het cio.

- le comité politique et de sécurité assure le contrôle politique et la direction stratégique,
- zorgt het politiek en veiligheidscomité voor politieke controle en strategische aansturing,

les observations de la plaignante l’intéressée maintient sa plainte.
opmerkingen klager in haar opmerkingen handhaafde klager haar klacht.

les observations complémentaires du plaignant l’association maintient sa plainte.
de commissie zou ook moeten overwegen de aandacht van de directeur vanhet cio op deze zaak te vestigen.

le comité politique et de sécurité (cops) assure le contrôle politique et la direction stratégique.
het pvc draagt zorgt voor politieke controle en de strategische sturing.

le cops exerce, sous la responsabilité du conseil, le contrôle politique et la direction stratégique d'eupol afghanistan.
het pvc oefent, onder de verantwoordelijkheid van de raad, het politiek toezicht op en de strategische leiding over eupol afghanistan uit.

l'armée malgré une certaine façade, maintient sa mainmise sur l'essentiel.
het leger heeft nog steeds de macht in handen, ondanks het afgezaagde excuus dat het alleen om de allernoodzakelijkste regelingen gaat.

la direction de renault, qui n'a avancé aucune proposition concrète, maintient sa décision.
de directie van renault, die geen enkele concreet voorstel heeft gedaan, blijft bij haar beslissing.