Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voilà la question et mmele ministre ne peut me renvoyer au passé, car il n'y avait pas eu alors de communiqué du conseil.
ten eerste wil ik de bezorgdheid benadrukken die de commissie tot uitdrukking heeft gebracht over de parallelle, de fiscale, bancaire en de monetaire parallelle, die neergelegd is in de amendementen 1 tot en met 4 op de ontwerprichtlijn nr. 1.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous prie de me renvoyer, dûment signer, le récépissé ci-joint ou de me faire connaître dans les quarante-huit heures vos motifs d'excuse.
gelieve me het behoorlijk getekende bijgevoegde ontvangbewijs terug te zenden of me uw excuusredenen binnen achtenveertig uur mee te delen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'aucuns prétendent que les critères de convergence sont souples. le conseil pourrait-il me renvoyer à l'article du protocole définissant et expliquant les critères de convergence, et me dire où je pourrais trouver trace de cette flexibilité, pour autant que les critères de convergence soient effectivement souples?
ik zou willen weten wat de politieke samenwerking van plan is te doen om dit bezoek van de europese afgevaardigden aan timor te verwezenlijken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.