Je was op zoek naar: mesure à prendre (Frans - Nederlands)

mesures à prendre
te treffen maatregelen

les mesures à prendre
europa voor uw veiligheid

les mesures à prendre;
de te nemen maatregel;

les mesures à prendre".
noodzakelijke maatregelen ten goede."

mesures politiques à prendre
beleidsmaatregelen

conclusions et mesures À prendre
conclusies en te nemen maatregelen

les mesures structurelles à prendre.
tussen de diverse landen,

à prendre des mesures appropriées :
passende maatregelen te nemen :

- déterminer les mesures à prendre.
- te kunnen vaststellen welke maatregelen moeten worden genomen.

e. conclusions et mesures À prendre
e. conclusies en te nemen maatregelen

à prendre toute mesure appropriée;
elke passende maatregel te treffen;

c) les éventuelles mesures à prendre.
c) de maatregelen die eventueel dienen te worden genomen.

communauté à prendre des mesures communes.
volgens het comité zijn op dit gebied om de meest uiteenlopende redenen communautaire maatregelen eveneens gewenst.

les mesures à prendre doivent être précisées
noodzaak dat beter wordt aangegeven welke maatregelen zullen worden getroffen

(b) les mesures préventives à prendre;
(b) preventieve maatregelen;

d) les mesures d'identification à prendre.
d) welke identificatiemaatregelen dienen te worden genomen.

quelles mesures prendre?
wat moet er nu gebeuren?

prendre des mesures bilatérales.
nemen van bilaterale actie.

prendre toutes les mesures:
voer de noodzakelijke metingen uit:

et il va prendre des mesures.
en hij gaat maatregelen nemen.