Je was op zoek naar: mise en réception (Frans - Nederlands)

délai de mise en réception
leveringstermijn voor afnamekeuring

données en réception
receive data

limite en réception:
downloadlimiet:

réalignement des mots en réception
woordsynchronisatie aan ontvangstzijde

mise en examen
tenlastelegging

mise en réseau.
netwerken.

"mise en décharge
"storten van

(mise en place)
(tenuitvoerlegging)

service de radiodiffusion par satellite en réception communautaire
satellietomroepdienst voor gemeenschappelijke ontvangst

réception - le transfert est en réception des données de l' expéditeur
ontvangen - overdracht is gegevens van de partner aan het ontvangen

planification actuelle & #160;: %1 ko/ s en réception, pas de limite en émission
huidige planning: %1/s download, onbeperkte upload

le producteur se réserve le droit de procéder à un nouveau traitement ou à un triage et de présenter les produits à nouveau en réception.
de fabrikant heeft de keuze tussen opnieuw bewerken of sorteren van het produkt en dient het produkt daarna opnieuw voor controle en beproeving aan te bieden.

planification actuelle & #160;: pas de limite en réception, limite de %1 ko/ s en émission
huidige planning: onbeperkte download, %1/s upload

en toute hypothèse, le réceptionnaire prend toutes les mesures nécessaires pour empêcher que les produits refusés puissent être représentés en réception ou être livrés tels quels.
in elk geval neemt de keurder alle nodige maatregelen om te beletten dat de afgekeurde produkten opnieuw ter oplevering worden aangeboden of geleverd in de toestand waarin ze zich bevinden.

en cas de refus des fournitures présentées en réception, il est tenu compte du nombre de jours excédant les délais précités pour la détermination du retard éventuel dans la fourniture de remplacement.
ingeval van weigering van de leveringen aangeboden voor oplevering, wordt met het aantal dagen waarmede voormelde termijnen wordt overschreden rekening gehouden voor het vaststellen van de eventuele vertraging van de ter vervanging verrichte leveringen.

pour notifier au fournisseur sa décision d'acceptation ou de refus, le pouvoir adjudicateur dispose d'un delai de trente jours de calendrier a compter du jour de la présentation en réception.
om de aannemer in kennis te stellen van de oplevering of van de weigering van oplevering, beschikt de aanbestedende overheid over een termijn van dertig kalenderdagen te rekenen vanaf de dag van de aanvraag tot oplevering.

d'après des études, 27 à 41 % des abonnés à l’internet en europe affirment que leur débit en réception n'atteint pas la valeur figurant dans les conditions contractuelles de leur abonnement.
uit onderzoek blijkt dat 27 % tot 41 % van de europese internetgebruikers aangeeft een downloadsnelheid te hebben die niet overeenkomt met de voorwaarden in hun contract.