Je was op zoek naar: moment clÉ pour le renouvellement cellulaire (Frans - Nederlands)

nÉgociations pour le renouvellement de la convention
onderhandelingen met het oog op de vernieuwing van de overeenkomst

le renouvellement des joints
het vernieuwen van het voegwerk

en outre, le renouvellement
bovendien verzekert de voortdurende verlenging van de beleggingen een zekere duurzaamheid wat het saldo van de door régie geopende bankrekeningen betreft.

procédure pour le renouvellement anticipé d'une voiturette
procedure bij voortijdige hernieuwing van een rolstoel

appliquette du tableau de bord pour le renouvellement des accréditations
paneelapplet om authenticatiebewijs te vernieuwen

le même accord est requis pour le renouvellement du mandat.
deze instemming is ook vereist voor de hernieuwing van een opdracht.

ouverture des négociations pour le renouvellement convention acp-cee.
opening van de onderhandelingen voor de hernieuwing van de

conclusions des negociations pour le renouvellement de la convention acp-cee
conclusies van de onderhandelingen over de vierde acs-eeg-overeenkomst (lomé iv)

ce moment-clé est un succès indéniable.
dit sleutelmoment was een onverhoopt succes.

clé pour hydrant souterrain
sleutel voor ondergrondse hydrant

clé pour écrous de roue.
wielsleutel.

clé pour écrous de roues
wielsleutel

clé pour écrou à quatre pans
vierkantsleutel

clé pour borne d'incendie
2:sleutel voor bovengrondse hydrant

la transparence constitue incontestablement un principe clé pour le fonctionnement de slim.
transparantie is duidelijk van fundamenteel belang voor de werking van slim.

conclusion des négociations pour le renouvellement de l'arrangement «multifibre» (amf).
afsluiting van de onderhandelingen voor de hernieuwing van de multivezelovereenkomst (mvo).

c'est un moment clé : pour les scientifiques, le réchauffement de la planète est en passe d'être hors de contrôle.
dit is een belangrijk moment: wetenschappers waarschuwen ervoor dat opwarming van de aarde de spuigaten uitloopt.

car c'est vraiment la clé pour progresser.
wij besloten daarstraks de vergadering in afwachting van de aankomst van de raad voor een half uur te schorsen.

indicateur clé pour suivre les progrès concernant les compétences clés
sleutelindicator voor de monitoring van de geboekte vooruitgang op het gebied van kerncompetenties

en ce moment, il y a selon nous une question-clé pour le progrès immédiat du marché unique: il s'agit du domaine fiscal.
samenwerking is in dat verband een betere oplossing om tot resultaten en onderling vertrouwen te komen dan boetes en dwang.