Je was op zoek naar: niveau de pauvreté généralisé (Frans - Nederlands)

niveau de pauvreté
mate van armoede

une hausse probable du niveau de pauvreté
verwachte stijging van de armoede

test de pauvreté
armoedetoets

niveau élevé de pauvreté et d'exclusion,
veel armoede en sociale uitsluiting

seuil de pauvreté
armoedegrens

indicateurs de pauvreté;
armoede-indicatoren.

les indicateurs de pauvreté;
armoede-indicatoren;

indice de pauvreté humaine
menselijke armoede-index

«risque de pauvreté»12
12: datishetgevalvoor armoede afte glijden

les mesures destinées aux travailleurs sont un niveau garanti de pauvreté.
de maatregelen die bestemd zijn voor de werknemers geven hun een gegarandeerde armoede.

politique en matière de pauvreté
armoedebeleid

un risque de pauvreté persiste.
de armoedeval blijft een reëel risico.

ces demiers temps, on constate même une remontée du niveau de pauvreté.
dit verslag heeft hoe dan ook slechts de naamsverandering op het oog.

il accroit les risques de pauvreté.
het gevaar voor armoede wordt hierdoor vergroot.

indicateur de pauvreté humaine (iph)
human poverty index – hpi

objectif actuel de pauvreté des enfants
streefcijfer bestaande kinderarmoede

1.3 définition du risque de pauvreté
1.3 definitie van "risico op armoede"

taux de risque persistant de pauvreté infantile
percentage persistent armoederisico voor kinderen

revenu européen minimum et indicateurs de pauvreté
europees minimuminkomen en armoede-indicatoren

11 – risque de pauvreté des travailleurs – ue
11 – armoederisico van werkenden – eu