Je was op zoek naar: nouvelle voie d'accès (Frans - Nederlands)

voie d'accès
verbindingsweg

voie d'accès réservée
doelgroepstrook

ouverture de voie d'accès
ontsluiting

une nouvelle voie
een nieuwe weg vooruit

niveau voie/accès
niveau-overgangsvak/toegangen

nouvelle voie pour l’ingé-
nieuwe methode

cela ouvrirait une nouvelle voie.
ik wil ook hen danken.

cdr est devenu une voie d'accès importante et institutionnalisée.
werkt het beleid uit en is belast met het beheer van de eu-programma's

une nouvelle voie: l'intégration économique
een nieuwe weg: economische integratie

la peau constitue pour certaines substances une voie d'accès important.
voor sommige stoffen is de huid een belangrijke opnameweg.

ce transit par voie d'accès détournée doit à nouveau être déplacé.
niets, maar dan ook niets daarvan werd tot op heden gerealiseerd.

les travaux concernant la voie d'accès au danemark ont débuté en 1993.
de luchthaven malpensa moet een belangrijk europees knooppunt van vervoermiddelen worden.

deuxièmement, aucune voie d'accès détournée supplémentaire ne devrait être créée.
de oostenrijkse bevolking heeft in dit transitoverdrag veel hoop gesteld.

le dragage de la voie d'accès au port de kokkola a également été réalisé.
tevens werd de toegang tot de haven van kokkola uitgebaggerd. kades, pakhuizen, kranen en

ces calculs effectués au détriment de la voie d'accès du brenner doivent cesser.
de commissie heeft ten tijde van de onderhandelingen over het transitovervoer grootse dingen aangekondigd.

aucune autre perfusion ne doit être administrée parallèlement par la même voie d'accès intraveineuse.
er dient geen ander infuus, naast het praxbindinfuus, te worden aangesloten op en toegediend via dezelfde intraveneuze katheter.

cela apporterait des indications utiles sur le rôle que joue l'aéroport en tant que voie d'accès.
dit kan bruikbare informatie opleveren over de rol van een vliegveld als knooppunt.

lutte contre la faim dans le monde : une nouvelle voie
er werd een voorlopige overeenkomst geregistreerd over een tekst betreffende de toenadering tussen het institutionele apparaat van de gemeenschap en dat van de politieke samenwerking.

il faut trouver une nouvelle voie offrant plus de stabilité que l'ancienne.
er moet een nieuwe weg worden gevonden die naar meer stabiliteit leidt dan tot nu toe.

infrastructures portuaires entretien de la voie d’accès navigable mise en place et entretien des infrastructures
verbinding rhône-rijn: via deze nieuwe verbinding krijgen de havens van marseille en fos aan de franse mediterrane kust toegang tot de noordwestelijke havens.