Je was op zoek naar: océanographique (Frans - Nederlands)

océanographique
oceanografie

ocÉanographique
oceanografie

navire océanographique
onderzoeksschip

recherche océanographique polaire
onderzoek van de poolzeeen

centre de recherche océanographique
centrum voor oceanografisch onderzoek

réseau international de suivi océanographique
internationaal netwerk voor oceanografische metingen

station de transmission de données océanographique
station voor oceanografische data

le renforcement de la commission océanographique intergouvernementale;
de intergouvernementele oceanografische commissie versterken;

centre national de recherche océanographique et des pêches
nationaal centrum voor oceanografisch onderzoek en visserij

de la cartographie des fonds marins à la prévision océanographique
van zeebodemkaarten tot oceaanprognoses

ville disposant d'un important centre de recher­che océanographique
stad met een belangrijke mariene onderzoeksvoorziening

objet: rapport sur la coordination européenne en matière de recherche océanographique
betreft: verslag over europese coördinatie bij het onderzoek van de oceanen

celles­ci ont fondé leurs analyses sur les opinions du centre de recherche océanographique sénégalais.
ik ben erbij betrokken; ik heb als rapporteur over een groot aantal daarvan verslag uitgebracht, maar ik ben tegen deze overeenkomst, omdat zij volgens mij als voornaamste doel heeft de handelsbelangen van de gemeenschap en niet die van het ontwikkelingsland te dienen.

— la reconversion du navire à une activité autre que la pêche, par exemple pour la recherche océanographique.
- omschakeling van het vaartuig op een andere activiteit dan de visserij, bij voorbeeld oceanografisch onderzoek.

le changement climatique, l'énergie et les biotechnologies sont troisgrands axes prioritaires pour la recherche océanographique européenne.
de klimaatverandering, de energie en de biotechnologie zijn drie groteprioritaire assen voor het europese oceanografische onderzoek.

un projet océanographique en méditerranée ouvre des perspectives intéressantes aussi bien à la france qu'à l'italie.
van gemeenschappelijke programma's uitdrukkelijk wordt genoemd.

deuxièmement, par l'intermédiaire de la commission, la communauté européenne donne 400 000 écus chaque année au centre de recherche océanographique de dakar.
de heer desmond (pse), schriftelijk. — (en) het is bitter teleurstellend voor werklozen, schoolverlaters en vrouwen als nieuwe werkzoekenden, als men beweert dat het nieuwe beleid van de gemeenschap wat aanzienlijke nieuwe werkgelegenheid zal scheppen.

(*) système mondial d'observation des océans. (s) commission océanographique intergouvemementale de l'unesco.
intergouvernementele oceanografische commissie van de unesco. internationale raad voor het onderzoek van de zei* (international council ivr the exploration ol the sea).

le gouvernement américain a d'ailleurs proposé à un certain nombre d'autres pays de s'engager en commun dans une décennie océanographique.
door voorlichting, opleiding van perso­neel en collectieve ontwikkeling van „software" zou de werking van de ge­meenschappelijke markt kunnen wor­den verbeterd.

le thème 22, "technologies innovantes et infrastructure pour la recherche océanographique et polaire", inclut probablement la vie en milieu marin, ce qui devrait être plus explicite.
vermoedelijk valt onder thema 22 "innovatieve technieken en infrastructuur voor het mariene en poolonderzoek" ook het leven in zee; dit dient met zoveel woorden te worden gezegd.