Je was op zoek naar: oiseau sans tête (Frans - Nederlands)

oiseau sans tête
blinde vink

vis sans tête
tapeind

pointe sans tête
nagel zonder kop

— avec tête — sans tête
zeeduivel — met kop

vis sans tête,bout chanfreiné
stelschroef met afschuining

vis sans tête filetée partiellement
stelschroef

vis sans tête à trou six-pans
stelschroef met binnenzeskant

vis et boulons sans tête en acier
schroeven en bouten zonder kop, van staal

entier ou éviscéré, avec ou sans tête
geheel of gestript, met of zonder kop

les cierges merveilleux, sans tête d'allumage.
wonderkaarsen zonder ontstekingskop.

un vibrateur, par exemple un rasoir électrique sans tête.
trilapparaat, bv. een elektrisch scheerapparaat waarvan de kop is verwijderd;

mais que cela ne soit pas une distillation obligatoire, sans tête, sans direction.
er mag in geen geval een willekeurige niet-gereguleerde verplichte distillatie worden ingevoerd.

un grec ne s'imagine pas manger un poisson sans tête ni queue.
een griek kan zich niet indenken datje een vis zonder kop of staart zou willen eten.

les cierges merveilleux, sans tête d'allumage, et les artifices similaires.
wonderkaarsen zonder ontstekingskop en soortgelijk vuurwerk.

vis sans tête fendues, à fût (iso 2342:2003) (1re édition)
koploze schroeven met zaaggleuf en schacht (iso 2342:2003) (1e uitgave)

il doit être impossible de les retirer à un stade ultérieur de croissance de l'oiseau sans dommage à celui-ci ou altération des bagues.
het moet onmogelijk zijn om in een later groeistadium van de vogel de ring af te schuiven zonder schade voor de vogel of vervorming van de ring.

vis sans tête à six pans creux, à téton (iso 4028:2003) (1re édition)
stelschroeven met binnenzeskant en tap (iso 4028:2003) (1e uitgave)

vis sans tête à six pans creux, à bout cuvette (iso 4029:2003) (1re édition)
stelschroeven met binnenzeskant en kratereind (iso 4029:2003) (1e uitgave)

je partage entièrement l'opinion de m. ford lorsqu'il prétend qu'eureka ressemble à un poulet sans tête.
ik ben het geheel met de heer ford eens dat eureka nu meer een soort kip zonder kop is.

-"filet mignon", le morceau comprenant la viande des muscles musculus major psoas et musculus minor psoas, avec ou sans tête, paré ou non.
-%quot%filet%quot%: het deelstuk bestaande uit het vlees van de spieren%quot%musculus major psoas%quot% en%quot%musculus minor psoas%quot%, met of zonder uiteinde, al dan niet ontvet.