Je was op zoek naar: paiement domiciliation (Frans - Nederlands)

paiement domiciliation
automatische incasso

domiciliation
domicilie

domiciliation bancaire
procuration domiciliëring

procédure de domiciliation
domiciliëringsprocedure

révocation de domiciliation.
herroeping van domiciliëring.

domiciliation de l'actif
land van aanwezigheid van de activa

domiciliation de factures (dom'80)
domiciliering van facturen (dom '80)

le paiement par domiciliation ou par ordre permanent ne peut être unilatéralement imposé par le commerçant.
betaling via domiciliëring of via een permanente opdracht kan niet éénzijdig door de handelaar worden opgelegd.

la domiciliation de factures (dom'80)
domiciliering van facturen (dom 80)

exigence en matière de domiciliation dans l'eee
vereiste van aanwezigheid in de eer

la dÉclaration simplifiÉe et la procÉdure de domiciliation,
en de domiciliËringsprocedure, op doeltreffende wijze

domiciliation des revenus (traitement - pension,...).
domiciliëring van inkomsten (wedde, pensioen, enz

l'attestation de domiciliation dans la région flamande;
het attest van domiciliëring in het vlaamse gewest;

le montant total est débité automatiquement du compte par domiciliation.
het volledig verschuldigd bedrag wordt automatisch van de rekening gedebiteerd via domiciliëring;

les activités de domiciliation de sociétés ne relèvent pas de ces exceptions.
het als domicilieadres voor vennootschappen fungeren valt niet onder deze uitzonderingen.

en cas de domiciliation du versement auprès d'un établissement de crédit :
in geval van domiciliëring van de storting bij een kredietinstelling :

l’établissement principal ou d’autres informations concernant sa domiciliation;
hoofdvestiging of andere informatie over de verblijfplaats;

la preuve doit être livrée par un acte de domiciliation établi par l'administration communale.
het bewijs dient te worden geleverd door een akte van woonplaatsbepaling die door het gemeentebestuur wordt opgemaakt.

plusieurs possibilités de paiement doivent être offertes parmi lesquelles le payement par domiciliation qui doit respecter l'article 32.29 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce.
meerdere betalingsmogelijkheden dienen te worden aangeboden waarbij een betaling via domiciliëring binnen de bepalingen van artikel 32.29 van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken dient te gebeuren.

domiciliations d'entreprises les renseignements relatifs à des entreprises établies dans des centres de domiciliation;
bedrijfsdomiciliëringen inlichtingen met betrekking tot bedrijven gevestigd in domiciliëringscentra;