Je was op zoek naar: par des prestataires autorisés (Frans - Nederlands)

sélection des prestataires
selectie van dienstverleners

l’établissement des prestataires
vestiging van dienstverleners

liste des prestataires potentiels
lijst van mogelijke dienstverleners

capacité des prestataires de services
geschiktheid van dienstverleners

des prestataires de services locaux,
aanbieders van lokale diensten,

libertÉ d'Établissement des prestataires
vrijheid van vestiging van dienstverrichters

article 10 "sélection des prestataires"
artikel 10 - selectie van dienstverleners

informations sur l’honorabilité des prestataires
gegevens over de betrouwbaarheid van dienstverrichters

objet: responsabilité des prestataires de services
betreft: aansprakelijkheid voor diensten

sous-section 3. - rétribution des prestataires
onderafdeling 3. - vergoeding van de aanbieders

certification des prestataires d'atm/ans paneuropéens
certificering van europese verleners van atm/ans

l'évolution des prestataires du service universel
ontwikkeling van de lud's

obligations des prestataires de services de paiement intermÉdiaires
verplichtingen van intermediaire betalingsdienstaanbieders

article 36 bis informations sur l’honorabilité des prestataires
artikel 36 bis gegevens over de betrouwbaarheid van dienstverrichters

certification des prestataires d'atm/ans de pays tiers
certificering van in derde landen gevestigde verleners van atm/ans

certificats delivres a titre de certificats qualifies par des prestataires de service de certification etrangers
certificaten afgegeven als gekwalificeerde certificaten door buitenlandse certificatiedienstverleners

il devrait donc être possible de limiter le nombre de prestataires autorisés à fournir ces services.
het moet dan ook mogelijk zijn het aantal geautoriseerde verleners van dergelijke grondafhandelingsdiensten te beperken.

(b) une procédure d’attribution visant à sélectionner le ou les prestataires autorisés.
(b) een gunningsprocedure, om de geautoriseerde dienstverlener(s) te selecteren.

4.12 le cese reconnaît l’importance des prestataires d'aide.
4.12 het eesc ziet het belang in van zorgverleners.

sans préjudice des dispositions du § 2, le ministre détermine le nombre maximum de prestataires autorisés pour chaque catégorie de services.
onverminderd § 2, bepaalt de minister het maximum aantal toegestane dienstverleners voor elke categorie van diensten.