Je was op zoek naar: par dessus (Frans - Nederlands)

par-dessus tout
vooral

croisement par dessus
kruising

vidange par-dessus
ledigen bovenaan

par-dessus le marché
bovendien

maintenant par-dessus tout,
vooral nu

binage par dessus le rang
over de teeltrij hakken

être emporté par-dessus bord
overboord gespoeld worden

fonctionnement avec écoulement par-dessus
bovenafvoer

il tomba par-dessus bord et se noya.
hij viel overboord en verdronk.

par dessus tout, les transports doivent être sûrs.
boven alles moet verkeer veilig zijn.

les flots passent par-dessus notre tête.
de golven slaan over ons hoofd.

j'avais du travail par-dessus la tête
ik had volop werk

bâtir des ponts par-dessus l'atlantique.
contacten leggen aan weerszijden van de atlantische oceaan.

maintenant par-dessus tout, chacun doit être prudent
vooral nu moet ieder voorzichtig zijn

maintenir la boîte à outils par dessus les diagrammes
de hulpmiddelen bovenaan diagramvensters laten staan

il fallait par dessus tout défendre le droit international.
in deel 2 van het verslag van de commissie staat dat die lineaire verhoging met 1% van de prijzen voo 1995 33 miljoen ecu, of 0,08% van het eogfl vertegenwoor digt.

chaussure destinée à être portée par-dessus un platre
schoen bestemd om over een gipsverband te worden gedragen

il perdit l'équilibre et tomba par dessus son vélo.
hij verloor zijn evenwicht en viel over zijn fiets.

avec des valeurs auxquelles nous devons tenir par-dessus tout.
dit schept voor zowel koper als verkoper onzekerheid.

revêtement appliqué par-dessus un primaire ou des finitions existantes.
coating die op een primer laag of bestaande aflaklagen wordt aangebracht.