Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
raamakkoord voor aanvullende en logistieke dienstverlening
raamakkoord voor aanvullende en logistieke dienstverlening
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'« agentschap voor maritieme dienstverlening en kust ». »
het agentschap voor maritieme dienstverlening en kust ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2° « agentschap voor maritieme dienstverlening en kust » (*).
2° agentschap voor maritieme dienstverlening en kust (*).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ressort de l' « agentschap voor maritieme dienstverlening en kust »
werkgebied van het agentschap voor maritieme dienstverlening en kust
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette agence porte le nom « agentschap voor maritieme dienstverlening en kust ».
dit agentschap draagt als naam agentschap voor maritieme dienstverlening en kust.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het instituut heeft zijn dienstverlening aan de financiële gemeenschap gediversifieerd en de wetgever heeft hem belast met een aantal specifieke opdrachten .
het instituut heeft zijn dienstverlening aan de financiële gemeenschap gediversifieerd en de wetgever heeft hem belast met een aantal specifieke opdrachten .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dat daarenboven de continuïteit, doelmatigheid en goede werking van de federale dienstverlening in gevaar dreigt te komen wanneer de periode van overgang nog toeneemt;
dat daarenboven de continuïteit, doelmatigheid en goede werking van de federale dienstverlening in gevaar dreigt te komen wanneer de periode van overgang nog toeneemt;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'« agentschap voor maritieme dienstverlening en kust », créée par l'article 2 du présent arrêté;
het agentschap voor maritieme dienstverlening en kust, opgericht bij artikel 2 van dit besluit;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echter ondernemingen in het beoogde gebied zouden wellicht kunnen profiteren van een dienstverlening die verder reikt en lager geprijsd is dan wat op louter commerciële basis zou worden aangeboden gezien de huidige aanbiedingen voor huurlijnen en satellietverbindingen.
echter ondernemingen in het beoogde gebied zouden wellicht kunnen profiteren van een dienstverlening die verder reikt en lager geprijsd is dan wat op louter commerciële basis zou worden aangeboden gezien de huidige aanbiedingen voor huurlijnen en satellietverbindingen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moderne inzichten inzake personeelsbeheer wijzen er op dat evaluaties er in de eerste plaats zijn om het personeelslid op een positieve wijze te helpen en te begeleiden in zijn functioneren en daardoor ook de organisatie omdat de doelstelling is goed werkend en gemotiveerd personeel te hebben met het oog op een kwaliteitsvolle dienstverlening.
moderne inzichten inzake personeelsbeheer wijzen er op dat evaluaties er in de eerste plaats zijn om het personeelslid op een positieve wijze te helpen en te begeleiden in zijn functioneren en daardoor ook de organisatie omdat de doelstelling is goed werkend en gemotiveerd personeel te hebben met het oog op een kwaliteitsvolle dienstverlening.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitsluitend in gevallen waarin de cliënt heeft verzocht om dienstverlening van deur tot deur of van/naar een zeeterminal, maakt ifb gebruik van het vervoer over de weg om transporteenheden naar of vanuit spoorwegterminals te vervoeren.
uitsluitend in gevallen waarin de cliënt heeft verzocht om dienstverlening van deur tot deur of van/naar een zeeterminal, maakt ifb gebruik van het vervoer over de weg om transporteenheden naar of vanuit spoorwegterminals te vervoeren.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« vlaamse instelling voor educatieve dienstverlening en voortdurende vorming - vlaamse volkshogeschool » a.s.b.l., papegaaistraat 69, 9000 gent
« vlaamse instelling voor educatieve dienstverlening en voortdurende vorming - vlaamse volkshogeschool » v.z.w., papegaaistraat 69, 9000 gent
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« vlaamse instelling voor educatieve dienstverlening en voortdurende vorming-vlaamse volkshogeschool », a.s.b.l., gebroeders vandeveldestraat 68 9000 gent
« vlaamse instelling voor educatieve dienstverlening en voortdurende vorming-vlaamse volkshogeschool », v.z.w., gebroeders vandeveldestraat 68 9000 gent
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bijgevolg is er een aanzienlijke overlapping van netwerkdekking en dienstverlening, die tot de beste in de europese unie behoren, en daarom valt het te betwijfelen of er sprake is van een "marktfalen", die met deze maatregel kan worden verholpen.
bijgevolg is er een aanzienlijke overlapping van netwerkdekking en dienstverlening, die tot de beste in de europese unie behoren, en daarom valt het te betwijfelen of er sprake is van een "marktfalen", die met deze maatregel kan worden verholpen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.