Je was op zoek naar: peux tu me donner une réponse plus tôt ? (Frans - Nederlands)

donner une réponse
vuitslag

pourrait-elle me donner une réponse?
zou de commissaris hier een antwoord op kunnen geven?

pouvezvous donner une réponse ?
de heer dankert. — ik begreep net dat het over childcare ging.

je vous prie de me donner une réponse claire !
zo ja, wat is dan de inhoud van deze „regeling"?

le conseil peut­il donner une réponse?
kan de raad nu een antwoord geven?

je dois vous donner une réponse écrite.
ik zal dat schriftelijk doen.

la commission pourrait peutêtre me donner une réponse. se.
misschien kan de commissie mijn vraag beantwoorden.

le gouvernement britannique doit donner une réponse.
het verheugt me dat de heer lafuente lópez vanavond gekomen is en ik dank hem voor wat hij gezegd heeft.

malheureusement, je ne peux pas vous donner une réponse plus complète à ce stade.
ik betreur het dat we u in dit stadium geen uitvoeriger antwoord kunnen geven.

je serais reconnaissant à la commission de me donner une réponse.
ik zou de commissie heel dankbaar zijn voor een antwoord.

la commission peut-elle me donner une réponse définitive à ce sujet?
kan de commissie daar over uitsluitsel geven?

j'apprécierais vivement qu'il puisse me donner une réponse.
in artikel 2 voegen wij overwegingen toe waardoor een bijzonder geval in een lid staat kan worden opgelost.

je ne pense pas être en mesure de donner une réponse plus précise.
ik geloof niet dat ik de vraag beter kan beantwoorden.

je vous prierais, si possible, de me donner une réponse dès maintenant.
laten we „aan de keizer geven wat de keizer toekomt" en aan de lidstaten wat aan de lidstaten toekomt.

possibilité d'une réponse plus rapide
mogelijkheden voor snellere respons

ris une réponse plus faible au produit.
tre aandoeningen van het immuunsysteem:

je peux vous donner une réponse tout à fait positive et vous rassurer sur ce point.
ja, wat dit betreft kan ik zeer positief zijn en u geruststellen.

bien', je vous donnerai une réponse plus tard.
de voorzitter. geven.

peux-tu me l'envoyer
kunt u mij

il a été convenu de leur donner une réponse rapide, c'est­à­dire d'ache­ver au plus tôt les négociations.
politiek gezien geldt hetzelfde.