Je was op zoek naar: pour chacun (Frans - Nederlands)

des droits pour chacun
rechten voor iedereen

pour chacun des éléments fertilisants
elke nutriënt afzonderlijk:

pour chacun des États membres.
het raakt letterlijk elke lidstaat.

pour chacun des objets suivants :
voor ieder der volgende voorwerpen :

1° pour chacun des lots séparément;
1° voor elk perceel afzonderlijk;

pour chacun de ces trois secteurs.
andere lidstaten noemen de betalingsbalans en de prijsstabiliteit als belangrijke factoren.

pour chacun de ces quatre objectifs, la
het actiekader onderstreept de milieu-activiteiten met de meeste kans op aantoonbare verbeteringen in de stedelijke gebieden.

posologique nécessaire pour chacun de ces médicaments.
gelijktijdig toegediend

pour chacun des deux exercices comptables suivants :
voor ieder van de volgende twee boekjaren :

un suppléant est nommé pour chacun d'eux.
voor elk van hen wordt een plaatsvervanger benoemd.

34,47 eur, pour chacun des objets suivants :
34,47 eur, voor elk van de volgende stukken :

1 308 francs, pour chacun des objets suivants :
1 308 frank, voor ieder der volgende stukken :

pour chacun de ces titres, l'annexe indique:
voor elk van deze beleidstitels zijn opgenomen:

pour chacun des secteurs mentionnés ci-après, décrire:
beschrijf voor elk van de onderstaande sectoren:

2° décrire pour chacun des cinq champs d'action :
2° beschrijven voor elk van de vijf actieterreinen :

2° décrire pour chacun des champs d'action suivants :
2° voor elk van de actieterreinen beschrijven :

pour chacun, l'honneur est personnel.photo d'andareee.
ieders eer is in zichzelf.foto door andareee.

pour chacune des soixante
voor elk van de 60 betrokken regio's heeft de commissie in

pour chacune des 3 années
in elk van de 3 jaren

pour chacune des deux seringues :
voor elk van de twee spuiten: