Je was op zoek naar: pour faire bref procès (Frans - Nederlands)

pour faire quoi?
maar waarom eigenlijk?

mais pour faire quoi?
maar waarvoor?

trop gros pour faire faillite
te groot om failliet te gaan

pour faire face au chômage.
wij zijn er meer dan ooit van overtuigd dat een beleid van economisch herstel onontbeerlijk is om de werk loosheid te bestrijden.

s'arranger pour (faire)
het zo inrichten dat

préparations pour faire des boissons
preparaten voor de bereiding van dranken

courir pour faire revivre les jeux
rennen om de spelen nieuw leven in te blazen

- faire mieux pour faire plus;
- beter doen om meer te doen;

methode pour faire appel au contrat
methode om een beroep te doen op het contract

4° aux modalités pour faire rapport.
4° de regelingen ten aanzien van rapportage.

0) remplissent les conditions prévues pour faire
(') voldoen aan de gestelde voorwaarden

23 nouvelles initiatives pour faire la différence
23 nieuwe initiatieven om het verschil te maken

ouvre les documents pour faire une comparaison...
opent documenten voor vergelijking...

autorité pour faire rouler un avion au sol
machtiging om een vliegtuig te taxiën

qu'attendons-nous pour faire les préparatifs?
wat doen wij om die voor te bereiden?

(l) remplissent les conditions prévues pour faire
(*) voldoen aan de gestelde voorwaarden voor

mesures pour faire face à l'absentéisme croissant.
maatregelen om het groeiende ziekteverzuim op te vangen.

pour faire l'objet d'échanges intracommunautaires:
om in het intracommunautaire handelsverkeer te mogen worden gebracht:

etait-il assez âgé pour faire quelque chose?
wij wensen dat een commissaris met de verwezenlijking van dit beleid wordt belast.

avez-vous besoin d'aide pour faire les courses ?
heeft u hulp nodig bij het doen van boodschappen?