Je was op zoek naar: prédisposition (Frans - Nederlands)

prédisposition
predispositie

prédisposition héréditaire
erfelijke aanleg

prédisposition aux maladies
aanleg voor aandoening

prédisposition à une maladie
predispositie

prédisposition héréditaire ou génétique
erfelijke aanleg

prédisposition allergique du patient ;
patiënten met een allergische aanleg

prédisposition à l'auto-mutilation
automutilaterend gedrag

prédisposition des matières à l'inflammation
brandbaarheid van materialen

facteur génétique de prédisposition au cancer
genetische factor bij de predispositie voor kanker

gène présumé de prédisposition au cancer de la prostate
pcap-gen

prédisposition à l'auto-mutilation avec intention suicidaire
automutilerend gedrag zonder zelfmoordintentie

— prédisposition d'un secteur économique pour le télétravail.
— een waarnemingspost voor de plaatselijke handel activeren;

développe sa prédisposition et son aptitude au jeu de représentation;
ontwikkelt zijn aanleg voor fictie;

cela impliquait la prédisposition à prendre en considération la discipline budgétaire nécessaire.
dat hield de bereidheid in, de nodige begrotingsdiscipline in acht te nemen.

le facteur de prédisposition peut-il être réduit, par exemple par vaccination?
kan de voorbestemmingsfactor worden verkleind, bij voorbeeld door vaccinatie?

l'insuffisance rénale chronique est un facteur de prédisposition de l’acidose métabolique.
patiënten met chronisch nierfalen kunnen metabole acidose ontwikkelen.

9 l'insuffisance rénale chronique est un facteur de prédisposition à l’ acidose métabolique.
patiënten met chronisch nierfalen hebben de neiging om metabole acidose te ontwikkelen.

prédispositions techniques
technische aanleg