Je was op zoek naar: prescritpion acquisitive (Frans - Nederlands)

fonction acquisitive de la mémoire
registratievermogen van het geheugen

achat à paiement différé et emphytéose acquisitive.
koop met uitstel van betaling en erfpacht met koopoptie.

au second titre, la fixation de la redevance acquisitive fera généralement l’objet d’un appel aux marchés financiers.
wat de financiering van de gebouwen betreft, wordt voor de vaststelling van de pachtsom gewoonlijk een beroep gedaan op de financiële markten.

la mise à disposition d’établissements de restauration à proximité des lieux de travail est une dimension intégrée au processus de prise en location ou en emphytéose acquisitive de nouveaux bâtiments selon le périmètre géographique.
de beschikbaarheid van kantines en cafetaria's in de nabijheid van het werk is ook een aspect waarmee rekening moet worden gehouden bij de sluiting van huur‑ of erfpachtcontracten voor nieuwe gebouwen naar gelang van hun geografische ligging.

le gouvernement peut transférer les logements achevés ou en construction destinés à la vente, les terrains et les financements correspondants des sociétés « acquisitives » aux sociétés de logement de service public territorialement compétentes, à la date et aux conditions qu'il fixe.
de regering mag de volledig of gedeeltelijk gebouwde woningen die voor de verkoop bestemd zijn, overdragen alsook de overeenstemmende financieringen van de territoriaal bevoegde openbare "verwervende " huisvestingsmaatschappijen, op de datum en onder de voorwaarden die zij vaststelt.