Je was op zoek naar: procinétiques (Frans - Nederlands)

le prucalopride est un dihydrobenzofurane-carboxamide possédant des effets procinétiques sur l’appareil digestif.
prucalopride is een dihydrobenzofuraancarboxamide met gastro-intestinale prokinetische activiteit.

autres interactions potentielles pouvant augmenter l’ exposition systémique du tacrolimus agents procinétiques tels que le métoclopramide et le cisapride.
andere potentiële interacties die de systemische blootstelling kunnen verhogen prokinetische agentia zoals metoclopramide en cisapride.

antispasmodiques: le glycopyrronium peut antagoniser les effets pharmacologiques de principes actifs procinétiques gastro-intestinaux tels que la dompéridone et le métoclopramide.
antispasmodica: glycopyrronium kan de farmacologische effecten van gastro-intestinale prokinetisch werkzame stoffen, zoals domperidon en metoclopramide, neutraliseren;

resolor appartient à un groupe de médicaments améliorant la motilité de l’intestin (procinétiques gastro-intestinaux).
resolor behoort tot een groep geneesmiddelen die de darmbewegingen (gastro-intestinale prokinetiek) verbetert.

l’oxybutynine peut antagoniser les thérapies procinétiques, comme la cisapride et le métoclopramide, et doit être évitée en présence de motilité gastro-intestinale réduite.
oxybutynine kan de werking van bepaalde prokinetische behandelingen, zoals cisapride en metoclopramide, tegengaan, en moet daarom worden vermeden in geval van verminderde maagdarmmotiliteit.

le prucalopride est un agoniste sélectif des récepteurs de la sérotonine (5-ht4) à forte affinité, ce qui est susceptible d’expliquer ses effets procinétiques.
prucalopride is een selectieve agonist met een hoge affiniteit voor de serotonine-5-ht4-receptor, wat waarschijnlijk de prokinetische effecten ervan verklaart.

2° les spécialités mentionnées ci-après ne font l'objet d'un remboursement que si elles sont administrées pour le traitement de bénéficiaires atteints de gastroparésie chronique, idiopathique ou diabétique, après échec des autres traitements (mesures diététiques, autres procinétiques).
2° de hierna vermelde specialiteiten kunnen slechts worden vergoed indien ze worden voorgeschreven voor de behandeling van rechthebbenden lijdend aan chronische, idiopatische of diabetische gastroparese, die onvoldoende reageren op andere behandelingen (dieetmaatregelen, andere prokinetica).