Je was op zoek naar: produit ses effets (Frans - Nederlands)

un transfert produit ses effets :
een overgang heeft uitwerking :

cette révision produit ses effets :
deze herziening heeft uitwerking :

l'article 67 produit ses effets :
artikel 67 heeft uitwerking :

elle produit ses effets le 1er mai 2004.
ze treedt in werking op 1 mei 2004.

le présent arrêté produit ses effets :
dit besluit heeft uitwerking met ingang van :

elle produit ses effets le 1er janvier 2000.
zij heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2000.

qui produit ses effets le 1er septembre 2002;
dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2002;

le présent arrêté produit ses effets immédiatement
dit besluit heeft onmiddellijk uitwerking.

le présent arrêté produit ses effets en 2002.
dit besluit heeft uitwerking met ingang van 2002.

l'arrêté produit ses effets le 1er août 2002.
het besluit heeft uitwerking met ingang van 1 augustus 2002.

cette disposition produit ses effets le 16février 1999.
deze bepaling heeft uitwerking op 16 februari 1999.

l'arrêté produit ses effets au 1er février 1999.
het besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 1999.

le présent arrêté produit ses effets 1er janvier 2000.
dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2000.

l'article 1er produit ses effets le 1er janvier 1999.
artikel 1 heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1999.

le présent arrêté produit ses effet :
dit besluit heeft uitwerking met ingang van :

elle produits ses effets le 1er octobre 1997.
ze heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 1997.